고양특례시 농업기술센터가 시민 식탁의 안전을 위해 농산물 잔류농약 검사를 대폭 강화한다.
시는 26일 관내 생산 농산물에 대한 잔류농약 검사 항목을 대폭 확대해 운영한다고 밝혔다.
이번 조치는 지역 농산물의 안전성을 한층 높이고 소비자 신뢰를 확보하기 위한 것이다.
시 농산물안전성분석실은 올해부터 검사 체계를 전면 고도화한다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
출하 전 생산단계 농산물은 463종, 시중 유통단계 농산물은 514종의 잔류농약 성분을 빠짐없이 검사한다.
특히 출하단계 구분 없이 모든 항목을 검사해 사각지대를 원천 차단한다는 방침이다.
이는 기존 검사 항목보다 대폭 확대된 것으로, 고양시 농산물에 대한 안전성 검증을 한층 강화하겠다는 의지를 보여준다.
시는 이를 통해 부적합 농산물의 시중 유통을 사전에 차단하고, 소비자들이 안심하고 고양시 농산물을 선택할 수 있는 환경을 조성할 계획이다.
검사 강화와 함께 사후 관리도 철저히 진행된다.
잔류농약 분석 결과 부적합 판정을 받은 농가에는 '1:1 맞춤형 현장 컨설팅'을 실시해 농업인 보호에도 나선다.
컨설팅은 ▲농약 안전 사용 기준(사용 시기, 횟수 등) 지도 ▲작물별 등록 농약 확인법 ▲방제 장비 구분을 통한 비의도적 오염 방지 대책 등으로 구성된다.
이는 농업인의 의도치 않은 규정 위반으로 발생할 수 있는 출하 정지, 과태료 부과 등의 경제적 피해를 예방하고, 근본적인 재배 습관 개선을 돕기 위한 조치다.
농산물 잔류농약 검사를 희망하는 관내 농업인은 해당 작물을 채취해 농업기술센터 내 농산물안전성분석실에 의뢰하면 무료로 분석 서비스를 받을 수 있다.
고양시 농업기술센터 관계자는 "검사 항목 확대와 현장 밀착형 컨설팅을 병행해 생산자와 소비자 모두가 만족하는 건강한 먹거리 선순환 구조를 만들 것"이라며 "앞으로도 고양시 농산물이 전국에서 가장 안전하다는 평가를 받을 수 있도록 최선을 다하겠다"고 강조했다.
이번 검사 강화 조치로 고양시 농산물의 안전성이 한층 높아질 것으로 기대된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City Significantly Strengthens Pesticide Residue Testing for Agricultural Products... "Ensuring Nationwide Highest Level of Safety"
The Goyang Special City Agricultural Technology Center is significantly strengthening pesticide residue testing for agricultural products to ensure the safety of citizens' dining tables.
On the 26th, the city announced that it will significantly expand the pesticide residue testing for agricultural products produced within the city limits.
This measure aims to further enhance the safety of local agricultural products and secure consumer trust.
The city's Agricultural Product Safety Analysis Lab will comprehensively upgrade its testing system starting this year.
Agricultural products will be tested for 463 pesticide residues at the pre-shipment production stage and 514 pesticide residues at the commercial distribution stage.
Notably, the city aims to eliminate any blind spots by testing all items regardless of the distribution stage.
This significantly expands the scope of testing compared to previous stages and demonstrates Goyang City's commitment to further strengthening the safety verification of agricultural products.
Through this, the city plans to proactively prevent unsuitable agricultural products from entering the market and create an environment where consumers can choose Goyang City agricultural products with confidence.
Along with strengthened inspections, thorough follow-up management will also be implemented.
For farms that receive unsuitable pesticide residue analysis results, "one-on-one customized on-site consulting" will be provided to protect farmers.
The consulting will include guidance on pesticide safety standards (such as application timing and frequency), methods for identifying registered pesticides by crop, and measures to prevent unintentional contamination through the classification of pesticide equipment.
This measure aims to prevent economic losses, such as shipment suspensions and fines, that may arise from farmers' unintentional violations of regulations, and to encourage fundamental improvements in farming practices.
Farmers in the region who wish to have their agricultural products tested for pesticide residues can submit their crops for analysis to the Agricultural Product Safety Analysis Lab at the Agricultural Technology Center for free.
An official from the Goyang City Agricultural Technology Center stated, "By expanding the testing criteria and providing on-site consulting, we will create a virtuous cycle of healthy food that satisfies both producers and consumers. We will continue to do our best to ensure that Goyang City agricultural products are recognized as the safest in the country."
It is expected that these strengthened inspection measures will further enhance the safety of agricultural products in Goyang City.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
