 ▲ <사진=엘리시안강촌 스키장> © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 강원 = 이용하 기자> 2월에 접어들었지만 강원도 춘천의 ‘엘리시안 강촌’ 스키장은 여전히 최상의 설질을 자랑하며 막바지 겨울 스포츠를 즐기려는 인파로 북적이고 있다.
 ▲ <사진=엘리시안강촌 스키장> © 이용하 기자 |
엘리시안 강촌은 2월 영상의 기온 속에서도 밤낮없는 제설 작업으로 슬로프 컨디션을 최상으로 유지, 수도권 스키어들의 발길을 사로잡고 있다고 밝혔다.
 ▲ <사진=엘리시안강촌 스키장> © 이용하 기자
|
‘전철 타고 가는 스키장’으로 유명한 이곳은 경춘선 백양리역이 스키장 내에 위치해 있어, 서울 용산에서 ITX-청춘 열차를 이용하면 1시간 만에 닿을 수 있다. 뛰어난 접근성 덕분에 평일 퇴근 후 찾는 직장인과 주말 나들이객 모두에게 꾸준한 인기를 끌고 있다.
 ▲ <사진=엘리시안강촌 스키장> © 이용하 기자 |
특히 이번 2월에는 남은 방학 기간을 알차게 보내려는 학생들을 위한 ‘학생 전용 올인클루시브 스키 패키지’가 큰 호응을 얻고 있다.
이 패키지는 정상가 대비 무려 77% 할인된 5만 원이라는 파격적인 가격에 ▲리프트권 ▲장비 렌탈 ▲의류 렌탈 ▲식사(햄버거 세트)까지 모든 것을 한 번에 해결할 수 있는 상품이다. 주머니 사정이 가벼운 학생들에게 부담 없이 겨울 추억을 만들 수 있는 기회를 제공하며 ‘가성비 끝판왕’으로 불리고 있다.
 ▲ <사진=엘리시안강촌 스키장> © 이용하 기자 |
이 밖에도 리프트 대기 시간을 최소화한 RFID 스마트 출입 시스템, 안전을 위한 헬멧 의무 착용 및 무료 대여 서비스 등 고객 편의를 위한 시스템도 호평받고 있다.
 ▲ <사진=엘리시안강촌 스키장> © 이용하 기자 |
엘리시안 강촌 관계자는 “2월에도 변함없는 설질과 서비스로 고객들을 맞이하고 있다”며 “특히 학생 전용 패키지 등 다양한 혜택을 통해 이번 시즌이 끝나는 날까지 안전하고 즐거운 스키 경험을 선사하겠다”고 전했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Elysian Gangchon: "Best Snow Quality Even in February"... Full Package for Students Priced at 50,000 Won Popular
Even after the beginning of spring, it's a winter wonderland... Last-minute ski trips by train are bustling. For students, lift tickets, rentals, and meals are all for 50,000 won... "Best Value"
<Break News Gangwon = Reporter Lee Yong-ha> Even though February has arrived, Elysian Gangchon Ski Resort in Chuncheon, Gangwon Province, continues to boast excellent snow quality and is bustling with visitors seeking last-minute winter sports.
Elysian Gangchon announced that even in sub-zero February temperatures, its tireless snow removal efforts maintain optimal slope conditions, attracting skiers from the Seoul metropolitan area.
Famous for its "train-accessible ski resort," Baekyang-ri Station on the Gyeongchun Line is located within the resort, making it accessible in just an hour by ITX-Cheongchun train from Yongsan, Seoul. Thanks to its excellent accessibility, the resort remains consistently popular with both office workers and weekenders.
This February, the "Student-Only All-Inclusive Ski Package," designed for students looking to make the most of their remaining vacation, is proving particularly popular.
This package offers an incredible 77% discount off the regular price of 50,000 won, including lift tickets, equipment rentals, clothing rentals, and a meal (a hamburger set). It offers budget-conscious students an opportunity to create winter memories without the burden of a steep price tag, earning it the nickname "best value."
Furthermore, the resort's customer-friendly features, including an RFID smart entry system that minimizes lift wait times, mandatory helmet wearing, and complimentary helmet rentals, are also receiving rave reviews.
An Elysian Gangchon representative stated, "We continue to welcome our customers with the same excellent snow quality and service in February. With various benefits, including the student-only package, we will ensure a safe and enjoyable skiing experience until the end of the season."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
