 ▲ 설 명절 맞아 장애인 가정에 식료품 꾸러미 전달(사진제공:부평구시설관리공단) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구시설관리공단(이하 ‘공단’)이 지난 9일, 설 명절을 맞아 지역 내 장애인 가정을 대상으로 식료품 꾸러미를 전달하며 이웃사랑을 실천했다고 밝혔다.
공단에 따르면, 이번 나눔 활동은 명절 기간 소외되기 쉬운 취약계층에 실질적인 도움을 전하고자 마련된 것으로 사회공헌기금 120만 원을 활용해 장애인 30가구에 식료품 꾸러미를 제작·지원했다.
지원 대상은 부평장애인종합복지관과의 협력을 통해 가정 여건을 고려해 선정했으며, 꾸러미는 명절에 활용도가 높은 식료품 위주로 구성됐다.
행사 당일에는 공단 임직원이 직접 참여해 식료품을 포장하고 각 가정을 방문해 꾸러미를 전달하며 안부를 살폈다.
단순 물품 전달을 넘어, 명절의 정서적 온기를 함께 나누는 시간으로 의미를 더했다.
해당 사업은 2020년부터 이어져 온 공단의 대표적인 명절 사회공헌활동으로, 매년 지역 복지기관과 협력해 취약계층의 생활 안정과 정서적 지지를 도모하고 있다.
윤낙영 공단 이사장은 “설 명절을 맞아 지역 이웃과 따뜻한 마음을 나눌 수 있어 뜻깊다”며, “앞으로도 지역사회와의 협력을 바탕으로 공공기관의 사회적 책임을 꾸준히 실천해 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bupyeong Facilities Management Corporation Delivers 'Food Packages' to Families with Disabilities for the Lunar New Year
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Bupyeong District Facilities Management Corporation (hereinafter referred to as the "Corporation") announced on the 9th that it practiced neighborly love by delivering food packages to families with disabilities in the area for the Lunar New Year holiday.
According to the Corporation, this sharing activity was designed to provide practical assistance to vulnerable groups who are often neglected during the holiday season. Using 1.2 million won in social contribution funds, the Corporation produced and distributed food packages to 30 families with disabilities.
The recipients were selected in collaboration with the Bupyeong Comprehensive Welfare Center for the Disabled, taking into account their individual circumstances. The packages primarily consisted of food items commonly used during the holiday.
On the day of the event, corporation employees participated in packaging groceries and visiting each household to deliver the packages and check on their well-being.
More than simply delivering goods, this event added meaning by sharing the emotional warmth of the holiday season.
This project has been a signature holiday social contribution activity of the corporation since 2020. Every year, in collaboration with local welfare organizations, it promotes the stability and emotional support of vulnerable populations.
Chairman Yoon Nak-young of the corporation said, "It is meaningful to share warm hearts with our local neighbors during the Lunar New Year holiday. We will continue to fulfill our social responsibilities as a public institution by working with the local community."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
