|
[브레이크뉴스=강동호 기자] 합천군은 설 연휴 전후인 오는 14일부터 18일까지 5일간 응급환자 발생에 대비하고 군민과 귀성객의 의료 공백을 최소화하고자 응급진료체계를 운영한다고 밝혔다.
군은 설 연휴 기간 동안 군보건소 내에 ‘응급진료상황실’을 설치하고, 13명으로 구성된 5개 조를 편성해 의료기관 및 약국 운영 상황을 상시 점검할 예정이다. 아울러 감염병 발생 여부에 대한 모니터링도 함께 실시한다.
응급환자 발생에 대비해 지역응급의료기관인 삼성합천병원은 설 연휴 동안 24시간 응급실을 운영하며, 보건소는 16일~18일까지 비상진료를 실시한다.
또한 연휴 기간 동안 병․의원 29개소와 약국 16개소를 지정·운영해 지역주민과 귀성객이 필요한 의료서비스를 받을 수 있도록 지원한다.
응급진료기관과 문 여는 병․의원, 약국에 대한 정보는 보건복지콜센터(129), 구급상황관리센터(119), 시도 콜센터(120)를 통해 안내받을 수 있다.
이와 함께 군 홈페이지, 스마트폰 앱, 주요 포털사이트를 통해서도 확인 가능하며, 병·의원 및 약국 출입문에 게시된 안내문을 통해서도 운영 현황을 확인할 수 있다.
김윤철 합천군수는 “군민과 귀성객들의 즐겁고 편안한 설 명절을 위해 연휴기간 응급진료체계 운영에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hapcheon County to Open 29 Hospitals and Clinics and 16 Pharmacies During the Lunar New Year Holiday
Hapcheon County announced that it will operate an emergency medical system for five days, from the 14th to the 18th, around the Lunar New Year holiday, to prepare for emergency cases and minimize any gaps in medical care for residents and visitors returning home.
During the holiday, the county will establish an "Emergency Medical Situation Room" within the county health center and organize five 13-person teams to continuously monitor the operation of medical institutions and pharmacies. Monitoring for infectious disease outbreaks will also be conducted.
To prepare for emergency cases, Samsung Hapcheon Hospital, a local emergency medical institution, will operate a 24-hour emergency room during the holiday, and the public health center will provide emergency treatment from the 16th to the 18th.
Furthermore, 29 hospitals and clinics and 16 pharmacies will be designated and operated during the holiday to ensure that local residents and visitors can receive necessary medical services.
Information on emergency medical facilities, hospitals, clinics, and pharmacies that are open can be obtained through the Health and Welfare Call Center (129), the Emergency Management Center (119), and city/provincial call centers (120).
Furthermore, information is available through the county website, smartphone app, and major portal sites. Information on operating status can also be found on notices posted at the entrances of hospitals, clinics, and pharmacies.
Hapcheon County Governor Kim Yun-cheol stated, "We will do our best to operate the emergency medical care system during the holiday period to ensure a pleasant and comfortable Lunar New Year holiday for our residents and visitors."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
