![]() ▲ 주민 참여형 프로그램 운영 |
[브레이크뉴스=강동호 기자] 합천군은 치매우수안심마을로 지정된 청덕면(중적포·소례), 덕곡면(포두) 지역주민을 대상으로 치매안심마을 프로그램을 운영한다고 25일 밝혔다.
치매안심마을은 치매에 대한 올바른 이해와 주민 역량 강화로 지역사회 공동체를 활성화하고, 치매 환자와 가족이 안심하고 생활할 수 있는 치매 친화적 환경을 조성 하는데 목적이 있다.
특히 주민 스스로 치매에 대한 편견을 해소하고 이웃 간 돌봄 문화를 확산하는데 중점을 두고 있다.
이번 프로그램은 ▲기억력·집중력 향상을 위한 인지강화 프로그램 ▲신체기능 유지와 정서 안정을 돕는 기공체조 ▲올바른 식습관 형성을 위한 영양교육 ▲소근육 발달과 정서 교류를 돕는 공예 수업 ▲치매 예방 및 인식 개선 활동 등으로 구성되어 있다.
또한 치매 조기검진 안내와 상담, 일상에서 쉽게 실천할 수 있는 걷기 운동, 치매 파트너 양성 교육 등도 병행해 지역주민들의 자발적인 참여를 유도하고 있다.
프로그램 운영 이후 만족도 조사와 의견 수렴을 통해 향후 사업에 반영할 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hapcheon County Creates Dementia-Friendly Environment
Runs Resident Participatory Program
Hapcheon County announced on the 25th that it will operate a Dementia-Friendly Village program for residents of Cheongdeok-myeon (Jungjeokpo and Sorye) and Deokgok-myeon (Podu), designated as Dementia-Friendly Villages.
The Dementia-Friendly Village aims to revitalize local communities by fostering a proper understanding of dementia and strengthening resident capacity. It also aims to create a dementia-friendly environment where dementia patients and their families can live with peace of mind.
The program focuses on helping residents dispel prejudices about dementia and foster a culture of caring among neighbors.
The program consists of: ▲Cognitive enhancement programs to improve memory and concentration; ▲Qigong exercises to maintain physical function and promote emotional stability; ▲Nutritional education to foster healthy eating habits; ▲Craft classes to promote fine motor skills development and emotional connection; ▲Dementia prevention and awareness-raising activities.
Additionally, we are encouraging voluntary participation from local residents by providing guidance and counseling on early dementia screening, walking exercises that can be easily implemented in daily life, and training to foster dementia partners.
Following the program's launch, we plan to conduct a satisfaction survey and collect feedback to inform future initiatives.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
























