 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 동아제약은 물 없이 입에서 바로 녹는 파우더 감기약 판피린타임 산제를 출시했다고 4일 밝혔다.
판피린타임 산제는 감기 증상 발현 시 언제 어디서든 물 없이 바로 복용할 수 있는 파우더형 감기약이다. 주성분으로는 아세트아미노펜, 클로르페니라민, 리보플라빈, 티페피딘, DL-메틸에페드린 등이 함유됐다.
설탕, 색소, 카페인, 보존제를 첨가하지 않았으며, 비타민 B2를 함유했다. 또한, 쓴맛을 최소화했으며 레몬향을 더했다.
스틱형 파우더 형태로 만 2세 이상부터 고령층까지 복용할 수 있다. 판피린타임 산제는 일반의약품으로 가까운 약국에서 구매 가능하다.
동아제약 관계자는 “판피린타임 산제는 특수 제형기술을 적용해 입 안에서 빠르게 녹고 쓴맛이 적어 감기 증상이 있을 때 언제 어디서나 부담 없이 복용할 수 있는 감기약이다”며 “판피린은 판피린타임 산제 출시로 다양한 제형의 라인업을 확장해 소비자 기호에 맞는 맞춤형 솔루션을 제공할 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Dong-A Pharmaceutical Launches "Panpyrin Time Powder," a Cold Medicine That Dissolves Without Water
Dong-A Pharmaceutical announced on the 4th that it has launched Panpyrin Time, a powder cold medicine that dissolves in the mouth without water.
Panpyrin Time Powder is a powder cold medicine that can be taken anytime, anywhere without water when cold symptoms appear. Its main ingredients include acetaminophen, chlorpheniramine, riboflavin, tipepidine, and DL-methylephedrine.
It contains no added sugar, coloring, caffeine, or preservatives and contains vitamin B2. It also has a minimal bitter taste and a lemon flavor.
The stick-type powder can be taken by anyone from two years of age and older. Panpyrin Time Powder is an over-the-counter drug and can be purchased at your local pharmacy.
A Dong-A Pharmaceutical official said, “Panpyrin Time Powder is a cold medicine that can be taken anytime, anywhere without burden when you have cold symptoms because it melts quickly in the mouth and has a little bitter taste thanks to the application of special formulation technology.” He added, “With the launch of Panpyrin Time Powder, Panpyrin will expand its lineup of various formulations to provide customized solutions that suit consumer preferences.”
