 ▲양기대 더불어민주당 경기도지사 예비후보(사진)는 9일 당 지도부를 향해 경선 후보 간 정책 토론회와 배심원제 도입을 강력히 요청했다 ©브레이크뉴스 |
양기대 더불어민주당 경기도지사 예비후보는 3월9일치 보도자료에서 “양기대 더불어민주당 경기도지사 예비후보는 9일 당 지도부를 향해 경선 후보 간 정책 토론회와 배심원제 도입을 강력히 요청했다”고 알렸다.
이 자료에 따르면, 양기대 예비후보는 이날 경기도의회에서 기자회견을 통해 “이번 경선이 치열한 정책 경쟁과 미래 비전을 찾아보기 어려울 뿐 아니라 어느 후보가 경기도의 난제를 해결할 실력을 갖추었는지에 대한 검증도 부족하다”며 “이것이 바로 제가 우려하는 ‘깜깜이 경선’ 이다” 고, 우려를 표했다. 그는 “검증을 피하는 것은 도민과 당원에 대한 기만” 이라며 ‘5인 후보 공개 정책 토론회’ 개최를 제안했다.
주제에 대해서는 부동산‧청년 주거 문제, 물가, AI 산업 전략, 경기 북부 균형 발전,민생회복 등 경기도의 핵심 현안을 놓고 시간과 형식의 제약 없이 정면 승부를 펼쳐야 한다고 설명했다. 윤석열 내란세력 척결과 사법개혁을 경기도에서 실천하는 구체적 방안에 대한 논의에 장도 필요하다고 양 예비후보는 밝혔다. 이와 함께 시민과 당원이 후보의 토론과 해법을 직접 보고 평가하는 ‘정책 배심원제’ 도입도 촉구했다.
양기대 예비후보는 이 자료에서 “이미 권칠승 후보가 토론회와 배심원제 도입에 동의한 만큼, 다른 후보들의 흔쾌한 동참을 기대한다” 라고 덧붙였다. 양기대 예비후보는 자신의 선거 전략과 관련해서는 “정책 검증 이외에 어떠한 네거티브도 하지 않겠다” 며 “상대를 깎아내려 얻는 지지율은 모래성과 같다” 고 말했다. 이어 “과거 ‘광명동굴의 기적’을 만들었던 추진력과 행정 성과 그리고 실현가능한 차별화된 정책으로만 대결 하겠다” 고 정책 경쟁 의지를 다졌다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Yang Ki-dae, Gyeonggi Province Governor Candidate, "No Dark Primary Election... Urges Policy Debate"
- Reporter Park Jeong-dae
Yang Ki-dae, the Democratic Party of Korea's preliminary candidate for Gyeonggi Province Governor, announced in a press release dated March 9th, "On March 9th, Yang Ki-dae strongly requested the party leadership to hold policy debates among the primary candidates and introduce a jury system."
According to this release, Yang expressed his concerns at a press conference held at the Gyeonggi Provincial Council that day, saying, "This primary not only lacks fierce policy competition and a clear vision for the future, but also lacks verification of which candidate has the capacity to address Gyeonggi Province's challenges. This is precisely the 'dark primary' I fear." He argued, "Avoiding verification is a deception to the residents and party members," and proposed holding a "five-candidate open policy debate."
Regarding the key issues facing Gyeonggi Province, including real estate and youth housing, prices, AI industry strategies, balanced development in northern Gyeonggi Province, and restoration of livelihoods, he explained that a head-on confrontation without time or format constraints is necessary. He also emphasized the need for a forum for discussion on specific measures to eradicate Yoon Seok-yeol's insurgent forces and implement judicial reform in Gyeonggi Province. He also called for the introduction of a "policy jury system," where citizens and party members can directly observe and evaluate candidates' debates and solutions.
In this document, Yang Ki-dae added, "Since candidate Kwon Chil-seung has already agreed to the introduction of the debate and jury system, I expect other candidates to readily participate." Regarding his election strategy, Yang Ki-dae stated, "I will not engage in any negative activities other than policy verification," adding, "Support gained by disparaging an opponent is like a sand castle." He further emphasized his commitment to policy competition, saying, "I will only compete with the driving force and administrative achievements that created the 'Miracle of Gwangmyeong Cave' in the past, as well as with feasible and differentiated policies."
