 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군은 지난 5일 새학기를 맞아 충청북도, 단양경찰서, 단양교육지원청, 한국청소년육성회 단양지구회와 함께 청소년 유해환경 민·관·경 합동점검 및 보호 캠페인을 실시했다.
이날 합동 점검반은 PC방, 노래방, 편의점 등 청소년 출입이 잦은 업소를 대상으로 청소년 유해행위 발생 가능 환경을 점검하고, 건전한 교육환경 조성을 위한 청소년 보호 캠페인을 펼쳤다.
특히 이번 점검에서는 ▲19세 미만 청소년 대상 주류·담배 판매 금지 표시 여부 ▲19세 미만 출입·고용 금지업소 표시 여부 등 청소년보호법 위반 사항을 중점적으로 확인했다.
아울러 청소년 보호의식 확산을 위해 홍보 전단지 등 홍보물을 배포하며 업주들의 협조를 당부했다.
군은 앞으로도 민·관·경과 협력해 청소년 유해환경 점검과 단속을 지속적으로 추진하고, 생활 주변에서 발생할 수 있는 음주·흡연 등 청소년 일탈행위에 대한 상시 모니터링과 순찰을 강화해 청소년들이 건강하고 안전한 환경에서 성장할 수 있도록 노력할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang County Promotes Joint Inspection of Harmful Environments for Youth for the 2026 School Year
On the 5th, Danyang County, in conjunction with North Chungcheong Province, Danyang Police Station, Danyang Office of Education, and the Danyang District Chapter of the Korea Youth Development Association, conducted a joint public-private-police inspection and protection campaign to identify harmful environments for youth.
The joint inspection team inspected PC rooms, karaoke rooms, convenience stores, and other establishments frequented by youth to identify potential sources of harmful behavior and launched a youth protection campaign to foster a healthy educational environment.
The inspection focused on violations of the Youth Protection Act, including: 1) the presence of signs prohibiting the sale of alcohol and tobacco to minors under 19; and 2) the presence of signs prohibiting the entry or employment of minors under 19.
Furthermore, to raise awareness of youth protection, Danyang County distributed promotional materials, including flyers, and requested cooperation from business owners. The military plans to continue to cooperate with the public, private, and police sectors to inspect and crack down on harmful environments for youth, and to strengthen regular monitoring and patrols of juvenile delinquent behaviors such as drinking and smoking that may occur in daily life, to ensure that youth can grow up in a healthy and safe environment.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
