 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=음성교육지원청은 「교육시설법」 제13조에 따라 2월 13일부터 3월 20일까지 ‘2026년 해빙기 교육시설 정기 안전점검’을 실시하고 있다. 이와 함께 안병권 교육장은 3월 9일 청사 증축공사 현장을 찾아 특별 안전점검을 실시했다.
이번 점검에는 민간 전문가가 동행해 점검의 전문성을 높였다. 안 교육장은 철근 콘크리트 작업 중 발생할 수 있는 추락·충돌 사고 예방대책을 중점적으로 점검했으며, 해빙기 안전사고 예방을 위해 ▲배수 상태 ▲비계 기초부 침하 여부 ▲작업장 내 미끄럼 위험 ▲연약지반 발생 여부 등을 면밀히 확인했다. 또한 미흡 사항에 대해서는 현장에서 즉시 보완을 지시했다.
1977년 준공된 음성교육지원청 청사는 증축공사 완료 후 기존 건물에 대한 보수공사도 진행될 예정이다. 증축 건물은 지하 1층~지상 3층, 연면적 2,999.12㎡ 규모의 철근콘크리트 구조로 건립되며, 현재 공정률은 약 20%로 지상 3층 철근콘크리트 공사가 진행 중이다.
안병권 교육장은 “앞으로도 철저한 안전 점검을 통해 무재해 공사장을 추진하고, 근무 환경 개선을 통하여 민원인의 만족도를 높이겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong Office of Education Conducts Special Safety Inspection of Thawing Season Building Expansion Construction Site
In accordance with Article 13 of the Educational Facilities Act, the Eumseong Office of Education is conducting a "2026 Thawing Season Educational Facility Regular Safety Inspection" from February 13 to March 20. Superintendent Ahn Byeong-gwon also visited the building expansion construction site on March 9 to conduct a special safety inspection.
This inspection was accompanied by a private sector expert to enhance the expertise of the inspection. Superintendent Ahn focused on measures to prevent falls and collisions that could occur during reinforced concrete work. To prevent thawing season safety accidents, he meticulously examined drainage conditions, scaffolding foundation subsidence, slip hazards within the work area, and the presence of soft ground. He also instructed immediate on-site correction of any deficiencies.
The Eumseong Office of Education building, completed in 1977, will undergo renovations to the existing building after the expansion construction is completed. The extension will be constructed as a reinforced concrete structure, spanning three floors above ground and one basement level, with a total floor area of 2,999.12 square meters. Construction is currently underway, with the reinforced concrete construction of the third floor underway, with construction progress reaching approximately 20%. Superintendent Ahn Byeong-gwon stated, "We will continue to pursue a zero-accident construction site through thorough safety inspections and enhance customer satisfaction by improving the work environment."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
