 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군 안남면과 안내면에서 지역사회를 위한 나눔과 복지 지원 활동이 이어지며 따뜻한 지역 분위기를 만들고 있다.
안남면기관단체협의회는 이웃사랑과 나눔 실천의 일환으로 안남면 지역사회보장협의체, 농민회, 배바우도서관, 씨앗기금에 총 160만 원의 성금을 기탁했다. 이번 기탁은 안남면 기관단체장회의를 계기로 마련됐으며 안남면 지역사회보장협의체 50만 원, 농민회 60만 원, 배바우도서관 30만 원, 씨앗기금 20만 원이 각각 전달됐다.
전달된 성금은 지역 내 복지 사각지대 해소와 취약계층 지원, 아동복지 증진 등 안남면 주민 복지 향상을 위해 활용될 예정이다.
전노식 안남면 지역사회보장협의체 위원장은 “지역 기관·단체가 한마음으로 뜻을 모아주셔서 감사하다”며 “이번 기탁이 어려운 이웃들에게 희망의 씨앗이 되길 바란다”고 말했다.
 |
이어 안내면에서는 취약계층의 안전한 주거환경을 위한 지원사업이 추진된다.
안내면지역사회보장협의체(공동위원장 이화목, 민간위원장 권명길)는 3월 10일 안내면 내 취약계층 20가구를 대상으로 ‘가스레인지 설치 지원사업’을 실시한다.
이번 사업은 연합모금사업 재원을 활용해 노후되거나 고장 난 조리기구를 사용하는 저소득 가구에 가스레인지를 구입해 직접 설치까지 지원하는 사업으로, 화재 위험에 노출된 가구와 경제적 어려움으로 교체가 어려웠던 가구를 우선 선정해 추진된다.
이화목 안내면장은 “민·관이 협력해 지역의 어려운 이웃을 돕는 뜻깊은 사업”이라며 “앞으로도 촘촘한 복지 안전망 구축을 위해 적극 노력하겠다”고 말했다. 권명길 위원장도 “취약계층 가구의 안전사고 예방과 생활 편의 향상에 도움이 되길 바란다”며 “복지 사각지대 해소를 위해 다양한 맞춤형 지원사업을 지속적으로 추진하겠다”고 밝혔다.
한편, 안내면과 안남면 지역사회보장협의체는 민·관 협력을 기반으로 다양한 복지사업을 추진하며 지역사회 나눔 문화 확산과 복지 안전망 강화에 힘쓰고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County's Annam and Annam-myeon Communities Promote Safe Housing Environment Support Projects for Vulnerable Groups
Annam-myeon and Annam-myeon in Okcheon County are continuing their community sharing and welfare support activities, creating a warm atmosphere.
As part of their commitment to neighborly love and sharing, the Annam-myeon Institutional Organization Council donated a total of 1.6 million won to the Annam-myeon Community Security Council, the Farmers' Association, the Baebau Library, and the Seed Fund. This donation, organized at the Annam-myeon Institutional Organization Heads' Meeting, included 500,000 won to the Annam-myeon Community Security Council, 600,000 won to the Farmers' Association, 300,000 won to the Baebau Library, and 200,000 won to the Seed Fund.
The donations will be used to improve the welfare of Annam-myeon residents, including addressing social welfare blind spots, supporting vulnerable groups, and promoting child welfare.
Jeon No-sik, Chairman of the Annam-myeon Community Welfare Council, said, "I am grateful to the local organizations and groups for coming together in solidarity. I hope this donation will be a seed of hope for our neighbors in need."
Furthermore, Annam-myeon will launch a support project to create a safe living environment for vulnerable groups.
The Annam-myeon Community Welfare Council (Co-Chairs Lee Hwa-mok and Kwon Myeong-gil, Civilian Committee Chair) will launch the "Gas Stove Installation Support Project" for 20 vulnerable households in Annam-myeon on March 10th.
This project will utilize funds from a joint fundraising campaign to purchase and install gas stoves for low-income households using old or broken cooking appliances. Priority will be given to households at risk of fire or those who have had difficulty replacing their appliances due to financial difficulties.
Annam-myeon Mayor Lee Hwa-mok stated, "This is a meaningful project that brings together the public and private sectors to help our neighbors in need. We will continue to actively strive to build a robust welfare safety net." Chairman Kwon Myung-gil also stated, "I hope this will help prevent safety accidents and improve the quality of life for vulnerable households. We will continue to pursue various customized support programs to address blind spots in welfare."
Meanwhile, the Annaemyeon and Annamyeon Community Social Security Councils are promoting various welfare programs based on public-private partnerships, striving to spread a culture of sharing in the community and strengthen the welfare safety net.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
