 ▲ 벤처밸리산단_진입도로_현장사진=세종시 제공 © 김정환 기자 |
세종특별자치시는 16일 전동면 심중리 일원의 벤처밸리 산업단지와 국도 1호선을 연결하는 진입도로를 공식 개통했다고 밝혔다. 이번 개통으로 산업단지 접근성이 한층 높아져 물류 효율성과 교통 편의가 크게 개선될 전망이다.
이 사업은 벤처밸리 산업단지에서 국도 1호선으로 직접 연결되는 구간을 신설해 산업단지 내 물류 흐름을 원활히 하고, 주변 교통 혼잡을 완화하기 위한 목적으로 추진됐다. 총 사업비 138억 원이 투입됐으며, 주요 예산은 국비로 지원됐다.
새로 개통된 진입도로는 전동면 심중리에서 석곡리를 잇는 0.38㎞ 구간으로, 구간별 교통량과 지형 여건을 고려해 왕복 2~4차로로 설계됐다.
세종시는 이번 도로 개통을 계기로 벤처밸리 산업단지 내 기업들의 물류 경쟁력이 높아질 것으로 기대하고 있다.
특히 오는 2027년 서울~세종 고속도로 개통 시, 세종시와 수도권 간 이동시간이 크게 단축될 것으로 보여 산업단지의 교통 여건은 한층 더 개선될 전망이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sejong City Opens Access Road to Venture Valley… Improved Logistics Movement and Traffic Convenience Expected
Sejong Special Self-Governing City announced on the 16th that it has officially opened the access road connecting the Venture Valley Industrial Complex in Simjung-ri, Jeondong-myeon, with National Highway No. 1. With this opening, accessibility to the industrial complex has been significantly enhanced, and logistics efficiency and traffic convenience are expected to improve substantially.
This project was undertaken to facilitate the flow of logistics within the industrial complex and alleviate surrounding traffic congestion by constructing a new section that directly connects the Venture Valley Industrial Complex to National Highway No. 1. A total of 13.8 billion won was invested in the project, with the majority of the budget funded by the state.
The newly opened access road is a 0.38 km section connecting Simjung-ri and Seokgok-ri in Jeondong-myeon. It was designed as a two- to four-lane road in each direction, taking into account traffic volume and topographical conditions for each section.
Sejong City expects that the opening of this road will boost the logistics competitiveness of companies within the Venture Valley Industrial Complex. In particular, with the opening of the Seoul-Sejong Expressway in 2027, travel time between Sejong City and the metropolitan area is expected to be significantly reduced, which is projected to further improve traffic conditions for industrial complexes.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
