 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 단양군이 지역경제 회복과 내수경기 침체 대응을 위해 역대 최대 규모로 편성된 예산의 신속 집행에 나선다.
군은 올해 신속집행 대상액 4,278억 원 가운데 53%에 해당하는 2,273억 원을 상반기 내 집행할 계획이라고 13일 밝혔다.
올해 본예산은 전년 대비 619억 원이 증가한 역대 최대 규모로 편성됐으며, 본예산 증가율은 충북 도내 1위를 기록했다.
특히 관광연계도로 개설사업과 주민숙원사업 등 시설비 예산이 전년보다 402억 원 늘어나면서 지역 건설경기 활성화에도 도움이 될 것으로 기대된다.
군은 상반기 집행률을 높이기 위해 대규모 건설사업의 조기 발주를 추진하고, 관급공사 선금 지급 확대 등 재정 집행을 앞당기기 위한 다양한 방안을 적극 추진하고 있다.
또한 민간 소비 위축과 지역 소상공인·건설 경기 침체 상황을 고려해 군민 생활과 지역경제에 직접적인 영향을 미치는 사업을 중심으로 예산을 편성하고, 사업 추진 속도를 높이기 위한 행정 절차 간소화에도 힘쓰고 있다.
앞서 군은 지난 1월 부군수를 단장으로 한 ‘시설비 3억 원 이상 투자사업 재정집행 현황 점검 회의’를 개최해 주요 사업의 추진 상황을 점검하고 부진 사업에 대한 대책을 논의했다.
이 자리에서는 선금 추가 집행이 가능한 사업을 발굴하는 등 재정 집행 확대 방안도 함께 검토됐다.
군은 앞으로도 재정집행 현황을 지속적으로 점검하며 부서별 사업의 상반기 목표 달성을 독려하고, 분기별 추진 실적 관리와 기성금 조기 지급 등을 통해 예산 집행 속도를 높일 계획이다.
특히 올해 상반기 집행 목표액이 전년 대비 9.7% 증가한 만큼 이월·계속사업에 대한 집중 관리와 사업 추진 점검을 강화해 목표 달성에 총력을 기울일 방침이다.
군 관계자는 “군민 생활과 밀접한 사업들이 차질 없이 추진될 수 있도록 신속한 재정 집행에 행정력을 집중하겠다”며 “이를 통해 지역경제 활성화와 민생 안정에 실질적인 도움이 될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang County to Rapidly Execute Record-Breaking Budget for First Half of 2026
Boosting Local Economic Vitality, 53% of Budget, 227.3 Billion Won Executed
Danyang County, North Chungcheong Province, is embarking on the rapid execution of its record-breaking budget to revitalize the local economy and address the slump in domestic demand.
The county announced on the 13th that it plans to execute 227.3 billion won—equivalent to 53% of the 427.8 billion won allocated for rapid execution this year—within the first half of the year.
This year's main budget was formulated at an all-time high, increasing by 61.9 billion won compared to the previous year, and recorded the highest growth rate in North Chungcheong Province.
In particular, with the budget for facility costs, including the construction of tourism-linked roads and long-awaited resident projects, increasing by 40.2 billion won from the previous year, it is expected to contribute to revitalizing the local construction industry.
To increase the execution rate in the first half of the year, the county is actively pursuing various measures to accelerate financial execution, such as pushing for early awarding of contracts for large-scale construction projects and expanding advance payments for government-funded construction work. In addition, considering the contraction in private consumption and the economic downturn affecting local small businesses and the construction sector, the county is formulating its budget with a focus on projects that directly impact the lives of residents and the local economy. It is also striving to streamline administrative procedures to accelerate project implementation.
Previously, in January, the county held a "Meeting to Review the Status of Financial Execution for Investment Projects with Facility Costs of 300 Million Won or More," led by the Deputy County Head. During the meeting, the county reviewed the progress of major projects and discussed measures for underperforming ones.
At the meeting, plans to expand financial execution were also reviewed, including identifying projects eligible for additional advance payments.
The county plans to continue monitoring the status of financial execution, encourage departments to achieve their first-half targets, and accelerate budget execution through quarterly performance management and early payment of progress payments.
In particular, as the execution target for the first half of this year has increased by 9.7% compared to the previous year, the county intends to devote its full efforts to achieving the goal by strengthening intensive management of carryover and ongoing projects and monitoring their progress. A county official stated, “We will concentrate our administrative efforts on the swift execution of finances to ensure that projects closely related to the lives of county residents are implemented without setbacks,” adding, “Through this, we will strive to provide tangible assistance in revitalizing the local economy and stabilizing people’s livelihoods.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
