 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군 어상천면 나누미봉사팀은 관내 어려운 이웃을 위한 ‘사랑의 반찬 나눔 봉사’ 활동을 펼쳤다고 12일 밝혔다.
이번 봉사활동은 15명의 자원봉사자가 참여해 소불고기와 물김치, 부침개, 과일 등 영양가 높은 반찬 꾸러미를 직접 조리했다.
완성된 음식은 지역 내 취약계층 23가구에 방문 전달됐으며, 동절기 이후 이웃들의 안부를 살피는 소중한 시간이 됐다.
안복남 회장은 “혼자 식사를 챙기기 어려운 이웃들에게 조금이나마 도움이 되고자 이번 봉사활동을 마련했다”며 “나눔은 거창한 것이 아니라 이웃의 얼굴을 한 번 더 마주하는 것에서 시작한다고 생각한다. 앞으로도 소외되는 분 없는 어상천면을 만들기 위해 나누미봉사팀이 앞장서겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang-gun Eosangcheon-myeon Nanumi Volunteer Team Provides Side Dish Sharing Service to Vulnerable Households
The Danyang-gun Eosangcheon-myeon Nanumi Volunteer Team announced on the 12th that they carried out a "Love Side Dish Sharing Service" for needy neighbors in the area.
Fifteen volunteers participated in this activity, personally cooking nutritious side dish packages including beef bulgogi, water kimchi, Korean pancakes (buchimgae), and fruit.
The finished food was delivered to 23 vulnerable households in the region, serving as a valuable time to check on the well-being of neighbors following the winter season.
Chairman Ahn Bok-nam stated, "We organized this volunteer activity to provide even a little help to neighbors who find it difficult to prepare meals on their own," adding, "I believe that sharing is not about grand gestures, but begins with simply seeing a neighbor's face once more. The Nanumi Volunteer Team will continue to take the lead in creating an Eosangcheon-myeon where no one is left behind."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
