 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 영동군, 충남 금산군, 전북 무주군으로 구성된 3도3군 관광협의회가 19일부터 22일까지 나흘간 서울 코엑스 마곡에서 열리는 ‘2026 내나라 여행 박람회’에 참가해 공동홍보부스를 운영하며 열띤 관광 홍보에 나섰다.
문화체육관광부가 주최하고 한국관광협회중앙회가 주관하는 이번 박람회는 국내 관광 활성화를 위해 매년 개최되는 대한민국 대표 국내 여행 전문 박람회로, 국내의 숨은 관광지를 발굴하고 알리는 데 중요한 역할을 하고 있다.
공동홍보부스에서는 대한민국와인축제(6.11.~6.14.), 무주반딧불축제(9.4.~9.12.), 금산세계인삼축제(10.2.~10.11.) 등 주요 축제와 함께 각 지역을 대표하는 관광지를 소개하고 다양한 이벤트를 통해 관람객의 관심을 끌고 있다.
행정구역 경계를 넘어 하나의 관광권역으로 뭉친 3도3군 관광협의회는 이번 박람회를 통해 공동 홍보마케팅의 시너지 효과를 높이고, 지역 인지도 향상과 관광객 유치 기반을 강화하는 계기를 마련했다.
3도3군 관광협의회 주관군인 영동군 관계자는 “수도권 잠재 관광객에게 3도3군의 매력을 알릴 수 있는 좋은 기회”라며 “앞으로도 지역 간 협력을 통해 체류형 관광객을 유치하고 지역경제에 활력을 불어넣겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
3 Provinces, 3 Counties Tourism Council Conducts Joint Marketing at '26 My Country Travel Fair
The 3 Provinces, 3 Counties Tourism Council, comprised of Yeongdong-gun (North Chungcheong Province), Geumsan-gun (South Chungcheong Province), and Muju-gun (North Jeolla Province), participated in the ‘2026 My Country Travel Fair,’ held at COEX Magok in Seoul for four days from the 19th to the 22nd. They operated a joint promotional booth and engaged in enthusiastic tourism promotion.
Hosted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism and organized by the Korea Tourism Association, this fair is Korea’s representative domestic travel expo held annually to revitalize domestic tourism. It plays a crucial role in discovering and promoting hidden tourist destinations across the country.
At the joint promotional booth, they are attracting the attention of visitors through various events while introducing representative tourist attractions of each region alongside major festivals such as the Korea Wine Festival (June 11–14), the Muju Firefly Festival (September 4–12), and the Geumsan World Ginseng Festival (October 2–11). The 3 Provinces and 3 Counties Tourism Council, united as a single tourism zone transcending administrative boundaries, used this expo to enhance the synergy of joint promotional marketing and to strengthen the foundation for raising regional awareness and attracting tourists.
An official from Yeongdong County, the host county of the 3 Provinces and 3 Counties Tourism Council, stated, "This is a great opportunity to introduce the charms of the 3 provinces and 3 counties to potential tourists in the Seoul metropolitan area," adding, "We will continue to attract tourists staying overnight and revitalize the local economy through inter-regional cooperation."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
