 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=송기섭 더불어민주당 충북도지사 예비후보가 구도심 단독주택·빌라 밀집지에 아파트 관리사무소와 유사한 기능을 하는 '우리동네 행복관리소' 도입을 공약으로 내걸었다.
송 예비후보는 23일 "아파트 주민은 방범·시설관리·택배 보관 등 다양한 서비스를 누리지만, 단독주택·빌라 주민은 사소한 생활 불편도 스스로 감당해야 한다"며 이 같은 주거 형태별 생활복지 격차 해소를 위해 해당 공약을 발표했다.
행복관리소는 독거노인·취약 가구를 포함한 주민을 대상으로 생활 불편 개선, 공구 대여, 택배 보관, 쓰레기 투기 구역 환경 관리 등 생활 밀착형 서비스를 제공하는 지역 거점으로 운영된다. 안전 분야에서는 경찰·자율방범대와 협력한 범죄 예방 활동과 심야 안심 동행 서비스도 함께 운영할 계획이다.
운영 방식은 시·군이 사업 주체가 되고 충북도가 표준 운영 모델을 마련해 행·재정적으로 지원하는 구조다. 거점 공간은 구도심 빈집이나 노후 공공시설을 리모델링해 활용하고, 은퇴 기술 인력과 경력 단절 여성 등 지역 유휴 인력을 우선 채용해 일자리 창출과도 연계한다는 구상이다.
재원은 도비·시군비 매칭을 기본으로 국토교통부 도시재생 사업, 행정안전부 마을공동체 활성화 사업 등 국비와 연계해 확보할 방침이며, 1개소당 연간 운영비는 3억 원 내외로 추산된다. 초기에는 시·군 공모형 시범사업으로 운영한 뒤 성과에 따라 단계적으로 확대할 계획이다.
현재 인천시·서울 강북구 등 일부 지자체에서 유사 서비스를 운영하고 있으나, 충북 도내에는 광역 단위 지원 체계가 아직 없는 상황이다.
송 예비후보는 "도지사에게는 대형 도로를 놓고 대기업을 유치하는 일만큼, 도민이 매일 오가는 집 앞 골목을 살필 책임이 있다"며 "충북의 모든 골목에 안심을 더하고 구도심에 다시 사람이 모이는 환경을 만들겠다"고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Candidate Song Ki-seop Announces 'Our Neighborhood Happiness Management Center' Pledge
"Single-family Home and Villa Residents to Receive Management Services"
Song Ki-seop, a preliminary candidate for the Democratic Party of Korea in the North Chungcheong Province gubernatorial race, has pledged to introduce "Our Neighborhood Happiness Management Centers"—functioning similarly to apartment management offices—in densely populated areas of single-family homes and villas in the old city center.
On the 23rd, Candidate Song announced this pledge to bridge the gap in welfare services based on housing type, stating, "Apartment residents enjoy various services such as security, facility management, and parcel storage, whereas residents of single-family homes and villas must handle even minor daily inconveniences on their own."
The Happiness Management Centers will operate as local hubs providing life-oriented services to residents, including the elderly living alone and vulnerable households. These services include improving daily inconveniences, tool rentals, parcel storage, and environmental management of illegal waste disposal areas. In the safety sector, the centers plan to operate crime prevention activities in cooperation with the police and volunteer neighborhood watch groups, as well as late-night safe escort services. The operational structure involves cities and counties acting as the project owners, while North Chungcheong Province establishes a standard operating model to provide administrative and financial support. The plan envisions utilizing remodeled vacant houses in old downtowns or aging public facilities as hub spaces, and linking this initiative to job creation by prioritizing the hiring of underutilized local workforce, such as retired technical personnel and women whose careers have been interrupted.
Funding will be secured primarily through a matching system of provincial and city/county funds, linked with national government funding such as the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's Urban Regeneration Project and the Ministry of the Interior and Safety's Village Community Revitalization Project. The annual operating cost per location is estimated at approximately 300 million won. Initially, the program will be operated as a pilot project through a competitive bidding process for cities and counties, with plans to expand it in stages based on performance.
Currently, some local governments, such as Incheon City and Gangbuk-gu in Seoul, operate similar services, but there is currently no support system at the provincial level within North Chungcheong Province. Preliminary candidate Song stated, "A provincial governor has a responsibility to look after the alleys in front of residents' homes, which they pass by every day, just as much as they do to build major roads and attract large corporations," adding, "I will bring a sense of security to every alley in Chungbuk and create an environment where people gather in the old downtown areas again."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
