전국 3대 진달래 군락지 '여수 영취산진달래축제' 성료

▲ 전국 3대 진달래 군락지 중 하나인 여수영취산진달래축제

전국 3대 진달래 군락지 중 하나인 '여수영취산진달래축제'가 성황리에 막을 내렸다.

이번 축제는 지난 28일부터 이틀간 산악 달리기 대회(트레일레이스)를 시작으로 국가와 지역민의 안녕을 기원하는 산신제와 개막식, 산상음악회, 축하공연, 각종 체험행사 등 다채로운 행사로 상춘객을 맞았다.

올해는 흥국사에서 출발해 봉우재 등 영취산 일원 12km 구간을 달리며 자연경관을 즐길 수 있는 산악 달리기 대회(트레일 레이스)를 신규 프로그램으로 운영해 차별화된 체험 프로그램을 마련했다.

여수시는 '제34회 여수영취산진달래축제'가 영취산 일원이 봄빛으로 물든 가운데 많은 시민과 관광객의 참여 속에 성황리에 마무리했다고 31일 밝혔다.

▲ 전국 3대 진달래 군락지 여수 영취산진달래축제

특히 올해 축제는 맑은 날씨와 함께 행사장에 3만 8천여 명의 상춘객과 방문객들의 발걸음이 이어졌다.

축제 기간 동안 다양한 공연과 체험 프로그램, '진달래 홍보사절 선발대회' 등 다채로운 행사가 펼쳐져 현장을 찾은 관람객들에게 풍성한 즐거움을 제공했다.

오재환 여수영취산 진달래축제 이사장은 "많은 관심과 참여 덕분에 축제를 안전하고 뜻깊게 마칠 수 있었다"며 "영취산 진달래의 아름다움을 널리 알리고 지역을 대표하는 봄 축제로 더욱 발전시켜 나가겠다"고 밝혔다.

▲ 전국 3대 진달래 군락지 여수 영취산진달래축제

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

The Yeosu Yeongchisan Azalea Festival, home to one of the nation's top three azalea colonies, has concluded with great success.

Held over two days starting on the 28th, the festival welcomed spring visitors with a variety of events, including a mountain trail race, a ritual praying for the well-being of the nation and local residents, an opening ceremony, a mountain concert, celebratory performances, and various hands-on activities.

This year, a differentiated experience program was prepared by operating a new trail race, allowing participants to enjoy the natural scenery while running a 12km course around Yeongchisan Mountain, starting from Heunguksa Temple and passing through Bongujae.

Yeosu City announced on the 31st that the "34th Yeosu Yeongchisan Azalea Festival" concluded successfully amidst the participation of many citizens and tourists, with the Yeongchisan Mountain area bathed in the colors of spring.

In particular, this year's festival saw approximately 38,000 spring visitors and attendees flock to the venues, accompanied by clear weather. During the festival, a variety of events took place, including diverse performances, hands-on programs, and the ‘Azalea Promotional Ambassador Selection Contest,’ providing abundant enjoyment to visitors.

Oh Jae-hwan, Chairman of the Yeosu Yeongchisan Azalea Festival, stated, “Thanks to the great interest and participation, we were able to conclude the festival safely and meaningfully,” adding, “We will continue to promote the beauty of the Yeongchisan azaleas and further develop this into a representative spring festival of the region.”