[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시는 2027년도 예산 편성 과정에 주민의 다양한 의견을 반영하기 위해 오는 6월 30일까지 주민참여예산 제안사업 공모 접수를 실시한다.
이번 공모는 안성 주민 누구나 참여할 수 있으며 온라인 안성시 홈페이지나 시청 전략기획담당관을 방문해 제안서를 제출하면 된다. 공모 대상은 2027년도 안성시에서 추진하기를 희망하는 공익 목적 사업으로 생활불편 해소와 지역 안전 강화 및 환경 개선과 복지 및 교육 등 시민 일상과 밀접한 분야가 포함된다. 다만 단순 민원 성격의 사업은 제외된다.
주민참여예산제는 주민이 지역에 필요한 사업을 직접 제안하고 심의와 의견 수렴을 거쳐 예산에 반영하는 제도로 재정 운영의 투명성과 책임성을 높이고 행정 중심의 예산 편성을 보완하는 역할을 한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Anseong] Anseong City is accepting proposals for the Resident Participatory Budgeting Project until June 30 to reflect diverse opinions from residents in the 2027 budget formulation process.
Any Anseong resident can participate in this call for proposals. Proposals can be submitted online via the Anseong City website or by visiting the Strategic Planning Division at City Hall. The call covers public interest projects that Anseong City hopes to implement in 2027, including areas closely related to citizens' daily lives such as resolving living inconveniences, strengthening local safety, improving the environment, welfare, and education. However, projects that are merely complaints are excluded.
The Resident Participatory Budgeting System is a mechanism in which residents directly propose projects needed in the region, which are then reflected in the budget after deliberation and opinion gathering. It plays a role in enhancing transparency and accountability in financial management and complementing administration-centered budget formulation.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
























