 ▲ 방탄소년단(BTS) 월드투어 ‘ARIRANG’ <사진출처=빅히트뮤직(하이브)> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= 그룹 방탄소년단(BTS / RM, 진, 슈가, 제이홉, 지민, 뷔, 정국)이 새 월드투어 ‘ARIRANG’(아리랑)을 통해 눈부신 ‘BTS 2.0’ 시대의 본격적인 시작을 알렸다.
완전체 새 월드투어로 돌아온 방탄소년단은 ‘21세기 팝 아이콘’다운 독보적인 라이브 무대, 더욱 정교해진 퍼포먼스, 한층 업그레이드된 음악적 역량을 과시, 자신들이 왜 전 세계를 사로잡은 ‘글로벌 슈퍼 아이돌’ 방탄소년단임을 증명해냈다. 또한 방탄소년단은 솔로곡 없이 완전체 무대만으로 공연을 꾸미며 변함없는, 단단해진 팀워크를 뽐냈다.
방탄소년단은 11일 고양종합운동장 주경기장에서 ‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’’을 개최했다. 이번 투어는 고양(9·11·12일)을 시작으로 도쿄, 북미, 유럽, 남미, 아시아 등지의 34개 도시에서 85회에 걸쳐 펼쳐진다. 이는 한국 가수 단일 투어 기준 최다 회차다. 여기에 일본, 중동에서는 추가 공연도 예정돼 있어 투어 규모는 더욱 확대될 전망이다.
특히 방탄소년단은 새 월드투어 ‘ARIRANG’에서 관객들이 전 방향에서 멤버들을 볼 수 있는 360도 무대를 적용, 세계 곳곳의 아미(ARMY.팬덤명)들과 더욱 가깝고, 다채롭게 호흡한다. 또한 지난달 20일 발매한 정규 5집 ‘아리랑’(ARIRANG)의 수록곡은 물론, ‘버터’(Butter), ‘다이너마이트’(Dynamite) 등 오랜 시간 많은 사랑을 받아온 히트곡 무대도 선사한다.
 ▲ 방탄소년단(BTS) 월드투어 ‘ARIRANG’ <사진출처=빅히트뮤직(하이브)> © |
이날 오후 7시 공연장을 가득 채운 4만 4천 여명 팬들의 “방탄소년단(BTS)” 외침과 함께 드디어 막을 올린 새 월드투어 ‘ARIRANG’ 고양 콘서트 2회차 공연에서 방탄소년단은 신보 수록곡 ‘훌리건’(Hooligan)과 'Aliens’, 리믹스 버전 ‘달려라 방탄’(Run BTS)으로 포문을 열었다.
무대 후 “안녕하세요. 방탄소년단입니다”라며 인사를 건넨 방탄소년단은 “날씨가 추울 수 있지만, 저희가 뜨겁게 달궈 드리겠다. 저희가 이번 새 월드투어로 360도 공연을 해봤는데, 이렇게 아미 분들에게 둘러 쌓여 있으니 기분이 정말 좋다”며 “4년 만에 새 앨범을 발매하고, 6년 반 만에 새 월드투어를 하니 기분이 새롭다. 열심히 준비한 만큼, 재밌게 즐겨줬으면 한다. 새로운 모습을 보여드리기 위해 노력했으니 끝까지 즐겨달라. 열심히 노래하겠다”고 각오를 다졌다.
이어 방탄소년단은 완전체 컴백 후 처음 선보인 정규 5집의 타이틀곡 ‘SWIM’(스윔)을 비롯해 ‘FAKE LOVE’, ‘they don't know 'bout us’, ‘Like Animals’, ‘Merry Go Round’ 등의 무대로 독보적인 그룹 BTS의 매력을 다시 한번 각인시켰다.
방탄소년단의 열정 넘치는 무대는 계속됐다. ‘2.0’, ‘NORMAL’, ‘MIC Drop‘, ‘FYA’, ‘Not Today’에 이어 리믹스 버전으로 더욱 화려해진 ‘불타오르네(FIRE)’를 비롯해 ‘Body to Body’, ‘IDOL’(아이돌) 무대로 방탄소년단만이 할 수 있는 한국적인 아름다움을 표현해냈다. 특히 방탄소년단은 ‘IDOL’ 무대에서는 경기장 트랙을 돌며 아미들과 더욱 가깝게 호흡했다.
 ▲ 방탄소년단(BTS) 월드투어 ‘ARIRANG’ <사진출처=빅히트뮤직(하이브)> © |
특히 이번 공연을 통해 ‘아리랑’ 디럭스 바이닐(Deluxe Vinyl)에 수록된 히든 트랙인 ‘Come Over’ 무대를 최초로 선보인 방탄소년단. 이들은 이어진 무대에서 지금의 방탄소년단을 만들어 준, 그야말로 전 세계를 사로잡은 히트곡 ‘Butter’, ‘Dynamite’ 무대로 공연의 열기를 절정으로 이끌었다. 방탄소년단은 “아미들과 함께 부르니 좋다. 역시 히트곡이 최고”라며 계속해서 ‘Take Two’, ‘DNA’ 무대를 선사하며 팬들과 교감했다.
“오늘은 날씨가 좋아서 그런지 더욱 즐거웠던 공연이었다. 여러분들 덕분에 좋은 기억을 갖고 간다. 사랑한다. 그리고 오랜만에 돌아오게 됐는데, 그동안 기다려줘서 감사하다. 너무 보고 싶었고, 고맙다. 늘 여러분들에게 좋은 무대와 음악을 선보이기 위해 노력할테니 계속 함께해줬으면 좋겠다. 오래 걸렸는데, 진심으로 성원해줘서 감사하다. 많은 변화를 보여드리고 있는데, 중요한 건 변하지 않았다. 저희 7명이 함께 하기로 한 것과 여러분들을 생각하는 마음이다. 공연장을 가득 채워준 이 마음을 가볍게 당연하게 생각하지 않겠다. 저희를 믿어주면 좋겠다. 앞으로도 여러분들을 위해 노력하겠다. 기다려준다면 멋진 음악으로 보답하는 가수가 되도록 하겠다.”
마지막으로 방탄소년단은 “앞으로도 보여드릴 무대가 많다. 최고의 무대를 보여드리기 위해 노력하겠다. 사랑한다”며 팬들에게 감사 인사를 전했고, 앙코르 무대에서 ‘Please‘, ‘Into the Sun’을 선사하며 피날레를 장식했다. 9일과 11일 펼쳐진 새 월드투어 ‘ARIRANG’ 고양 공연은 오는 12일에도 이어진다.
한편, 방탄소년단(BTS / RM, 진, 슈가, 제이홉, 지민, 뷔, 정국)은 지난달 20일 발매한 정규 5집 ‘아리랑’(ARIRANG)으로 각종 글로벌 차트를 접수, 독보적인 인기를 이어가고 있다.
 ▲ 방탄소년단(BTS) 월드투어 ‘ARIRANG’ <사진출처=빅히트뮤직(하이브)> © |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Roundup] BTS Proves the Dazzling ‘BTS 2.0’ Era with New World Tour ‘ARIRANG’
New World Tour ‘ARIRANG’ Opens in Goyang, 85 Performances Across 34 Cities
Break News Reporter Park Dong-je = The group BTS (RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V, Jungkook) has signaled the official start of the dazzling ‘BTS 2.0’ era through their new world tour, ‘ARIRANG.’
Returning with a new world tour as a full group, BTS showcased unrivaled live performances befitting a ‘21st-century pop icon,’ more sophisticated choreography, and significantly upgraded musical capabilities, proving why they are the ‘Global Super Idol’ BTS that has captivated the world. Furthermore, BTS displayed their unchanging and strengthened teamwork by staging performances consisting solely of full-group stages, without any solo songs. BTS held the ‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’’ at the Goyang Sports Complex Main Stadium on the 11th. Starting with Goyang (9th, 11th, and 12th), the tour will unfold across 85 shows in 34 cities spanning Tokyo, North America, Europe, South America, and Asia. This marks the highest number of shows for a single tour by a Korean artist. With additional performances scheduled in Japan and the Middle East, the scale of the tour is expected to expand further.
In particular, for their new world tour ‘ARIRANG,’ BTS has implemented a 360-degree stage that allows the audience to see the members from all directions, enabling them to interact more closely and colorfully with ARMYs (their fandom) around the world. Furthermore, they will present performances of tracks from their 5th studio album ‘ARIRANG,’ released on the 20th of last month, as well as long-loved hit songs such as ‘Butter’ and ‘Dynamite.’
At the second show of their new world tour 'ARIRANG' in Goyang, which finally kicked off at 7 p.m. that day amidst the shouts of "BTS" from over 44,000 fans filling the venue, BTS opened the show with tracks from their new album, 'Hooligan' and 'Aliens,' as well as the remix version of 'Run BTS.'
After the performance, BTS greeted the audience by saying, "Hello. We are BTS." They expressed their determination, stating, "The weather might be cold, but we will heat it up for you. We tried a 360-degree performance for this new world tour, and it feels great to be surrounded by ARMY like this." They continued, "It feels fresh to release a new album after four years and embark on a new world tour after six and a half years. We have prepared diligently, so we hope you enjoy it. We have worked hard to show you a new side of ourselves, so please enjoy it until the end. We will sing our hearts out." Following this, BTS once again solidified the unrivaled charm of the group with performances of "SWIM," the title track from their 5th studio album—the first they showcased since their full-group comeback—as well as "FAKE LOVE," "they don't know 'bout us," "Like Animals," and "Merry Go Round."
BTS's passionate performances continued. After "2.0," "NORMAL," "MIC Drop," "FYA," and "Not Today," they expressed a uniquely Korean beauty that only BTS can convey through stages of "Body to Body" and "IDOL," including the remix version of "FIRE" which was made even more spectacular. In particular, during the performance of "IDOL," BTS circled the stadium track, breathing even closer with the ARMYs.
Notably, through this concert, BTS premiered the performance of "Come Over," a hidden track included on the "Arirang" Deluxe Vinyl. On the subsequent stage, they brought the concert's energy to a climax with performances of "Butter" and "Dynamite," the hit songs that truly captivated the world and shaped the BTS of today. Expressing their connection with fans, BTS continued to perform "Take Two" and "DNA," saying, "It feels great singing together with ARMY. Hit songs are the best, after all."
"Perhaps because the weather was so nice today, it was an even more enjoyable concert. Thanks to all of you, we are taking away good memories. We love you. It has been a long time since we returned, and we are grateful for your patience. We missed you so much, and thank you. We will always strive to present you with great performances and music, so we hope you will continue to stay with us. It took a long time, but thank you for your sincere support. We are showing you many changes, but what is important has not changed. It is our decision to stay together as a group of seven and our heart that cares for you. We will not take this feeling of you filling the venue lightly or for granted. We hope you will trust us. We will continue to work hard for you. If you wait for us, we will become singers who repay you with wonderful music."
Finally, BTS expressed their gratitude to their fans, saying, “We have many more stages to show you. We will do our best to show you the best performances. We love you,” and concluded the show with an encore performance of ‘Please’ and ‘Into the Sun.’ The Goyang concerts of the new world tour ‘ARIRANG,’ held on the 9th and 11th, will continue on the 12th.
Meanwhile, BTS (RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V, Jungkook) continues their unrivaled popularity by dominating various global charts with their 5th studio album ‘ARIRANG,’ released on the 20th of last month.
