![]() ▲ 합천군 인구현황 도표 |
[브레이크뉴스=강동호 기자] 경남 합천군이 인구 감소와 초고령화에 대응하기 위해 청년과 고령층을 아우르는 맞춤형 주택 공급에 나서며 ‘주거 혁신’ 정책을 본격 추진한다.
합천군은 청년·신혼부부를 위한 행복주택 입주자를 오는 30일 발표하고, 8월 입주를 목표로 사업을 진행 중이다.
이번 행복주택은 총사업비 133억원을 투입해 6층 규모로 건립되며 전용면적 38㎡ 20가구, 70㎡ 10가구 등 총 30가구로 구성된다.
빨래방, 헬스장, 휴게카페 등 커뮤니티 시설을 함께 조성해 청년과 신혼부부의 정주 여건 개선을 도모한다.
![]() ▲ 청년공공임대주택 조감도 |
합천군은 추가로 140억원 규모의 청년공공임대주택을 2027년까지, 또 다른 140억원이 투입되는 ‘청년스펙드림센터’를 2028년까지 조성할 계획이다.
청년스펙드림센터는 10층 규모로 주거 공간 30세대와 함께 창업 지원, 직업 정보 제공, 네트워크 교류 기능을 갖춘 복합시설로 추진된다.
고령층을 위한 주거 대책도 병행된다. 군은 2028년 완공을 목표로 116가구 규모의 고령자 복지주택 건립을 추진하고 있다.
해당 주택에는 문턱 제거, 안전 손잡이 설치 등 무장애 설계를 적용하고, 경로식당과 물리치료실, 건강관리실 등 복지시설을 함께 배치할 예정이다.
지역사회 통합건강돌봄 서비스와 연계해 주거와 돌봄을 동시에 제공하는 체계를 구축한다는 계획이다.
이와 함께 국토교통부 ‘지역제안형 특화 공공임대주택’ 공모사업에 선정된 세대통합형 주택단지도 추진 중이다.
![]() ▲ 합천군, 청년․신혼부부 행복주택 조감도 |
합천역세권 일원에 조성되는 이 단지는 청년, 신혼부부, 은퇴자, 귀농인이 함께 거주하는 100가구 규모로, 공동 주방과 세탁실, 육아시설 등 공유공간을 갖춘 것이 특징이다.
합천군은 인구 감소와 주거 환경 악화가 맞물린 구조적 문제 해결을 위해 주거 기반 확충이 필요하다는 판단 아래 관련 사업을 확대하고 있다.
군에 따르면 합천 인구는 최근 4만 명 아래로 감소했으며, 65세 이상 고령 인구 비율은 47.6%에 달한다. 노후 주택 비율도 70%를 웃돌고 있다.
군은 이번 주거 정책이 단순한 복지사업이 아니라 인구 유입과 지역경제 활성화를 이끄는 기반이 될 것으로 기대하고 있다.
합천군 관계자는 “주거는 정착과 지역 활력의 출발점”이라며 “청년과 고령층의 특성을 반영한 맞춤형 주택 공급을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Feature] Hapcheon County Promotes ‘Housing Innovation’ to Address Local Extinction
Full-scale Supply of Customized Housing for Youth and the Elderly Begins
Hapcheon County in South Gyeongsang Province is launching a ‘housing innovation’ policy in earnest by providing customized housing that encompasses both young adults and the elderly to address population decline and super-aging.
Hapcheon County plans to announce the tenants for the Happy Housing complex for young adults and newlyweds on the 30th and is proceeding with the project with the goal of move-in in August.
This Happy Housing complex will be constructed as a six-story building with a total project cost of 13.3 billion won, consisting of a total of 30 units: 20 units with an exclusive area of 38㎡ and 10 units with an exclusive area of 70㎡.
Community facilities such as a laundromat, gym, and rest cafe will be established to improve living conditions for young adults and newlyweds. Hapcheon County plans to construct public rental housing for youth worth an additional 14 billion won by 2027, and the ‘Youth Spec Dream Center,’ which will receive another 14 billion won in investment, by 2028.
The Youth Spec Dream Center will be developed as a 10-story complex facility featuring 30 residential units, along with functions for startup support, job information provision, and networking.
Housing measures for the elderly are also being implemented in parallel. The county is pursuing the construction of welfare housing for the elderly with a capacity of 116 units, aiming for completion in 2028.
The housing complex will incorporate barrier-free design features, such as the removal of door thresholds and the installation of safety handrails, and will include welfare facilities such as a senior cafeteria, physical therapy room, and health management room.
The plan is to establish a system that provides both housing and care simultaneously by linking it with integrated community health care services.
In addition, a multi-generational housing complex, selected for the Ministry of Land, Infrastructure and Transport’s ‘Regionally Proposed Specialized Public Rental Housing’ competition, is also underway. This complex, being developed in the Hapcheon Station area, is a 100-household development designed for young adults, newlyweds, retirees, and those returning to farming to live together. It is characterized by shared spaces such as communal kitchens, laundry rooms, and childcare facilities.
Hapcheon County is expanding related projects based on the judgment that the expansion of housing infrastructure is necessary to resolve structural problems stemming from the interplay of population decline and deteriorating living conditions.
According to the county, Hapcheon's population has recently fallen below 40,000, and the proportion of the elderly population aged 65 and over has reached 47.6%. The ratio of aging housing also exceeds 70%.
The county expects this housing policy to serve as a foundation that drives population influx and revitalizes the local economy, rather than merely a welfare project.
An official from Hapcheon County stated, "Housing is the starting point for settlement and regional vitality," adding, "We will continue to expand the supply of customized housing that reflects the characteristics of both young adults and the elderly."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남



























