 ▲ 2025년 기준 경제총조사 경인지역관리부 출범식(사진제공:경인지방데이터청) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 경인지방데이터청이 지난 13일, ‘2025년 기준 경제총조사’ 경인지역관리부 출범식을 개최하고 본격적인 경제총조사 준비에 들어갔다고 밝혔다.
경인지방데이터청에 따르면, ‘2025년 기준 경제총조사’는 국가데이터처(옛 통계청)를 실시본부로 하고, 5개 지방데이터청에 지역관리부를 설치하여 운영한다.
경인지역관리부는 수도권(서울특별시, 인천광역시, 경기도)의 조사 홍보, 조사인력 교육, 현장 조사 관리 및 지원 등 지방자치단체와 유기적인 조사 추진체계를 구축함으로써 2025년 기준 경제총조사의 성공적인 추진을 지원한다.
‘2025년 기준 경제총조사’는 2025년 12월 31일 기준 우리나라에서 산업활동을 수행하고 있는 모든 사업체를 대상으로 6월 1일부터 6월 30일까지 온라인조사를 실시하고, 6월 12일부터 7월 22일 기간 동안은 조사원이 직접 방문하는 면접조사가 진행된다.
특히, PC와 모바일기기를 통한 온라인 조사는 응답 사업체가 언제 어디서든 부담없이 조사에 참여할 수 있도록 지원한다.
송영선 경인지방데이터청장은 “성공적인 2025년 기준 경제총조사를 위해서 국가데이터처와 지방자치단체의 유기적인 협조체계 구축하고, 경인지역 사업체의 적극적인 조사 참여가 이뤄질 수 있도록 최선의 노력을 하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is the [full text] of the English version of the article above, translated using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeongin Data Office Launches Gyeongin Regional Management Department for '2025 Economic Census'
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Gyeongin Regional Data Office announced that it held a launch ceremony for the Gyeongin Regional Management Department for the '2025 Economic Census' on the 13th and has begun full-scale preparations for the census.
According to the Gyeongin Regional Data Office, the '2025 Economic Census' will be conducted under the National Data Agency (formerly Statistics Korea) as the implementation headquarters, with regional management departments established and operated in five regional data offices.
The Gyeongin Regional Management Office supports the successful implementation of the 2025 Economic Census by establishing an organic survey promotion system with local governments in the Capital Region (Seoul, Incheon, and Gyeonggi-do), which includes survey promotion, personnel training, and on-site survey management and support.
The ‘2025 Economic Census’ will conduct an online survey from June 1 to June 30, targeting all businesses engaged in industrial activities in Korea as of December 31, 2025. Additionally, face-to-face interviews, conducted by enumerators visiting businesses in person, will take place from June 12 to July 22.
In particular, the online survey via PCs and mobile devices supports responding businesses in participating in the survey anytime and anywhere without burden.
Song Young-sun, Head of the Gyeongin Regional Data Office, stated, “To ensure the successful 2025 Economic Census, we will establish an organic cooperative system between the National Data Agency and local governments and make every effort to ensure active participation by businesses in the Gyeongin region.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
