![]() ▲ 전라남도가 배포한 ‘중소기업 취업 청년 학자금대출 상환 지원’ 안내문. |
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도가 지역 인재의 외부 유출을 막고 안정적인 지역 정착을 돕기 위해 ‘중소기업 취업 청년 학자금 대출 상환 지원사업’ 신청자를 모집한다.
이번 사업은 전남 소재 중소기업에 근무하는 청년들의 학자금 대출 상환 부담을 실질적으로 덜어줌으로써, 보다 지속 가능한 근로 환경을 조성하기 위해 마련되었다. 지난 2020년 첫 시행 이후 지금까지 총 596명의 청년이 6억 원 규모의 혜택을 받았다.
지원 자격 및 신청 방법은 공고일(4월1일) 현재 전남에 주소를 둔 18세 이상 45세 이하 청년으로 소득에 관계없이 전남지역 중소기업에 근무하고 현재 한국장학재단의 학자금대출을 상환하고 있으면 신청할 수 있다.
신청은 6월 5일까지 전남도 희망인재육성과에 우편 접수로 가능하다,
전남도는 서류 심사를 거쳐 오는 6~7월 중 최종 50여 명을 선정할 계획이다. 선정된 청년은 분기별 상환 내역 확인 후, 월 최대 10만 원(연간 최대 120만 원)을 현금으로 지원받게 된다. 방식은 청년이 먼저 대출금을 상환하면 사후에 지원금을 지급하는 ‘선(先)상환 후(後)지원’ 형태다.
강석운 전남도 희망인재육성과장은 “이번 사업이 중소기업에 근무하는 청년들의 경제적 부담을 덜고, 지역 인재들이 전남에 정착할 수 있는 든든한 발판이 되길 바란다”며 “앞으로도 청년들이 지역에서 꿈을 펼칠 수 있는 환경을 만드는 데 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
상세한 공고 내용 및 제출 서류는 전라남도 누리집(홈페이지) 고시·공고란에서 확인할 수 있으며, 기타 문의는 전남도 희망인재육성과로 하면 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
South Jeolla Province to Support Student Loan Repayment for Youth Employed in SMEs… Up to 1.2 Million Won Annually
Applications Accepted Until June 5; Expected to Facilitate Local Settlement and Alleviate Economic Burden
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = South Jeolla Province is recruiting applicants for the "Student Loan Repayment Support Project for Youth Employed in SMEs" to prevent the outflow of local talent and help them settle stably in the region.
This project was established to create a more sustainable working environment by substantially reducing the burden of student loan repayment for young people working at SMEs in South Jeolla Province. Since its first implementation in 2020, a total of 596 young people have received benefits worth 600 million won.
Eligibility and Application Method: Young people aged 18 to 45 residing in South Jeolla Province as of the announcement date (April 1) are eligible to apply regardless of income, provided they are currently working at an SME in the region and repaying a student loan from the Korea Student Aid Foundation. Applications can be submitted by mail to the Jeonnam Provincial Hope Talent Development Division by June 5.
Jeonnam Province plans to select approximately 50 final recipients in June or July following a document review. Selected youths will receive cash support of up to 100,000 won per month (up to 1.2 million won per year) after verifying their quarterly repayment records. The support will be provided on a "pre-repayment, post-support" basis, where the youth repays their loans first before receiving the subsidy.
Kang Seok-un, Director of the Jeonnam Provincial Hope Talent Development Division, stated, "I hope this project will alleviate the financial burden on young people working in small and medium-sized enterprises and serve as a solid stepping stone for local talents to settle in Jeonnam." He added, "We will continue to do our best to create an environment where young people can realize their dreams in the region."
Detailed announcement information and required documents can be found in the Notices and Announcements section of the Jeonnam Provincial website. For other inquiries, please contact the Jeonnam Provincial Hope Talent Development Division.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남

























