 ▲ 배출가스와 미세먼지로 뒤덮힌 도로 자료 사진 ©김정환 기자 |
대전시가 도심 대기질을 개선하고 미세먼지 발생을 억제하기 위해 관내 운행 차량을 대상으로 연중 상시적인 배출가스 단속을 전개하고 있다. 이번 단속은 차량 통행이 빈번한 주요 간선도로와 엔진 부하가 커 매연 발생이 잦은 오르막길 구간을 중심으로 집중적으로 이루어진다.
단속 방식은 현장 상황에 맞춰 측정기 단속과 비디오 단속 두 가지 형태로 진행된다. 측정기 단속은 운행 중인 차량을 정차시킨 후 배기관에 측정 장비를 삽입해 매연과 일산화탄소, 탄화수소 농도를 직접 확인하는 방식이며, 비디오 단속은 차량의 주행 장면을 촬영한 뒤 표준지와 비교해 매연의 불투명도를 판독하는 방식으로 운영된다.
단속 결과 배출허용기준을 초과한 차량 소유자에게는 관련 법령 및 시 조례에 따라 6개월 이내에 전문 정비업체에서 점검과 수리를 받도록 저공해 조치 및 정비 권고를 내릴 방침이다. 대전시는 지난해에도 약 17만 6천 대의 차량을 단속해 위반 차량에 대한 정비 권고를 시행하는 등 지속적인 관리를 이어오고 있다.
대전시 관계자는 배출가스 단속이 실효성을 거두기 위해서는 차량 소유자의 자발적인 점검과 정비가 무엇보다 중요하다고 강조하며, 앞으로도 철저한 상시 단속을 통해 시민들이 체감할 수 있는 쾌적하고 청정한 도시 환경을 조성하는 데 최선을 다하겠다고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon City Launches Hunt for Fine Dust on the Roads…
Continuous Inspection of Vehicle Exhaust Emissions to Reduce Fine Dust
Daejeon City is conducting year-round, continuous inspections of vehicle exhaust emissions within its jurisdiction to improve urban air quality and suppress the generation of fine dust. These inspections are concentrated on major arterial roads with high traffic volume and uphill sections where engine loads are heavy and smoke generation is frequent.
The inspections are conducted in two forms—measuring device inspections and video inspections—depending on on-site conditions. Measuring device inspections involve stopping moving vehicles and inserting measuring equipment into the exhaust pipes to directly check the concentrations of smoke, carbon monoxide, and hydrocarbons. Video inspections, on the other hand, involve filming vehicles in motion and analyzing the opacity of the smoke by comparing the footage to standard locations.
For owners of vehicles found to exceed emission standards, the city plans to issue recommendations for low-emission measures and maintenance, requiring them to undergo inspections and repairs at specialized repair shops within six months, in accordance with relevant laws and city ordinances. Daejeon City has been continuing its management efforts, including cracking down on approximately 176,000 vehicles last year and issuing maintenance recommendations for violating vehicles.
A Daejeon City official emphasized that voluntary inspections and maintenance by vehicle owners are paramount for exhaust emission enforcement to be effective, and stated that the city will do its utmost to create a pleasant and clean urban environment that citizens can experience through thorough and ongoing inspections.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
