 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천읍은 옥천읍 행정복지센터 화단이 봄꽃 개화와 함께 한층 밝고 생동감 있는 공간으로 탈바꿈하며 주민들의 큰 호응을 얻고 있다고 밝혔다.
이번 변화는 기존 화단을 둘러싸고 있던 회양목을 과감히 제거하고 루피너스, 수선화, 튤립 등 다양한 계절 꽃을 식재해 개방감과 경관성을 높였다. 차량 통행 시 안전사고가 우려되었던 시야를 가리던 수목이 정비되면서 답답함이 해소되고, 보다 밝고 안전한 청사 환경으로 개선됐다.
최근 꽃들이 만개하면서 화단은 계절의 생기를 느낄 수 있는 공간으로 거듭났으며, 청사를 찾는 주민들의 발길이 자연스럽게 머무는 휴식 공간으로 자리잡고 있다. 주민들은 꽃을 감상하며 일상 속 여유를 즐기고 있다.
이번 변화는 식목일 기념 꽃묘 식재 행사에서 비롯됐으며, 당시 주민과 기관·단체, 공무원이 함께 참여해 화단 조성에 힘을 보탰다. 또한 곽상혁 옥천읍장은 지난해 1월 부임 이후 주민 참여형 꽃묘 심기 행사를 추진하고 청사 곳곳에 계절꽃을 식재하는 등 봄부터 가을까지 이어지는 아름다운 경관 조성에 지속적인 관심을 기울여 오고 있다.
곽상혁 읍장은 “청사를 찾는 주민들이 밝고 쾌적한 환경 속에서 작은 휴식과 여유를 느끼길 바란다”며 “앞으로도 ‘안전하고 밝은 옥천읍’ 조성을 위해 노력겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon-eup Administrative Welfare Center: Spring Flowers in Full Bloom in Building Flowerbeds... Providing a Resting Space for Residents
Okcheon-eup announced that the flowerbeds at the Okcheon-eup Administrative Welfare Center have transformed into a brighter and more vibrant space with the blooming of spring flowers, receiving a great response from residents.
This transformation involved the bold removal of the boxwood that previously surrounded the flowerbeds and the planting of various seasonal flowers, such as lupins, daffodils, and tulips, to enhance the sense of openness and landscape. The trees that obstructed the view and posed safety concerns for vehicle traffic have been cleared away, alleviating feelings of confinement and improving the building environment to be brighter and safer.
With the flowers recently in full bloom, the flowerbeds have been reborn as a space where one can feel the vitality of the season, establishing themselves as a resting spot where residents visiting the building naturally linger. Residents are enjoying moments of leisure in their daily lives while admiring the flowers.
This transformation originated from a flower seedling planting event commemorating Arbor Day, where residents, institutions and organizations, and public officials all participated to contribute to the creation of the flowerbeds. In addition, since taking office last January, Okcheon-eup Head Kwak Sang-hyeok has been paying continuous attention to creating a beautiful landscape that lasts from spring to autumn, including promoting resident-participatory flower seedling planting events and planting seasonal flowers throughout the office complex.
He stated, “I hope residents visiting the office can find a small break and a sense of relaxation in a bright and pleasant environment,” adding, “I will continue to strive to create a ‘safe and bright Okcheon-eup.’”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
