|
하와이 와이키키를 비롯한 호놀룰루 맨션은 원룸이 대개 1억 엔이 넘으며 관리비 12만 엔, 고정 자산세 년 200만 엔이 넘는다. 트럼프 타워, 리츠칼튼 맨션 2룸은 5억 엔이 넘으며 관리비, 고정자산세 포함하면 월50만 엔을 넘는다.
Honolulu Mansion, including Hawaii's Waikiki, usually has a studio apartment of more than 100 million yen, and management costs of 120,000 yen and fixed assets of 2 million yen each years. Trump Tower and Ritz-Carlton Mansion 2 rooms cost more than 500 million yen and exceed 500,000 yen a month when management costs and fixed asset taxes are included. ハワイワイキキをはじめとするホノルルのマンションはワンルームがたいてい1億円を超えており、 管理費12万円、固定資産税年200万円を超える。 トランプタワー、リッツカールトン・マンション2ルムは5億円を超えており、 管理費、固定資産税含めば、月50万円を超える。
바다가 보이는 전망이 좋은 곳을 선택하려면 역시 5억 엔, 10억 엔이다. It is also worth one billion yen to choose a place with a good view of the sea. 海の見える場所を選ぶのも10億円。 아름답고 멋진 곳에 살려면 뉴욕 맨하튼 보다 비싼 가격을 내야 한다. In order to live in a beautiful and wonderful place, you have to pay a higher price than Manhattan, New York. 美しくて素敵なところに住むためには,ニューヨーク·マンハッタンより高い値段を払わなければならない。
보안과 시설이 좋으며 안전하다는 것은 바로 비용을 높인다는 말이다. 싸고 좋은 것은 어디에도 없다. Good security, good facilities and safeness mean higher costs. There's nothing cheap and good about it. 優れたセキュリティ,優れた設備,および安全性は,コストの上昇につながります。 それについては安くて良いところはない。
하와이는 수요와 공급의 법칙에 따라서 가격이 매우 높으며 일반인이 살 수가 없는 가격이다. Hawaii is a price that is too expensive for ordinary people to buy because of the laws of supply and demand. ハワイは需要と供給の法則によって価格が非常に高く,一般人が買えない価格だ。
리빙, 다이닝 ,2 룸, 2 화장실, 욕조가 있으면 5억 엔이 넘어야 만족하는 맨션을 구입할 것이다. living, dining, 2 room, 2 toilet and bathtub, you will need more than 500 million yen to purchase a satisfied mansion. リビング,ダイニング,2部屋,トイレ,浴槽の2つで,満足できる豪邸を購入するには5億円以上かかります。
비치가 보이는 원룸 1억 엔 ,누구나가 바다를 볼 수 없는 경제의 원칙. One hundred million yen in a room with a beach view, the principle of an economy in which no one can see the sea. ビーチが見える、ワンルームマンション1億円 誰も海を見ることができない経済の原則。
미국은 부자와 가난한 자가 더 대칭을 이루며 특히 이민자의 조건도 점점 까다로워졌다. The U.S. is more symmetrical between the rich and the poor, and the conditions of immigrants in particular have become increasingly demanding. 米国は富裕層と貧困層の間でより対称的であり,特に移民の条件はますます厳しくなっています。
|
