 ▲허경영 국가혁명당 대표, 서울시장 예비후보 등록 장면. ©브레이크뉴스 |
허경영 국가혁명당(혁명당) 대표는 지난 8일 오후 5시, 서울시 선거관리위원회에서 서울시장 예비후보로 등록을 마쳤다.
허 대표는 지난 7월 12일 자신의 유투브를 통해 서울시장 선거 입후보를 발표했다. 이 당시 “서울시 수돗물을 1급수를 뛰어넘는 ‘특급수’로 만들겠다. 이를 위해, 현재 남한강물과 북한강물이 합류되는 팔당댐 취수원을 상류인 북한강이 주하천인 청평댐으로 이전하겠다. 서울시민과 수도권 주민들이 맘 편히, 맑고 깨끗한 ‘특급수’를 마시도록 하겠다.”고 말하면서 “혁명의 역사(役事)가 시작됐다. 민생 도탄과 국가적 위기극복을 국민과 함께 솔선수범하고자 한다.”라고 밝힌 바 있다.
허 대표는 서울시장 예비후보로 등록을 마친 이후 “더불어민주당은 자신들이 국민들에게 한 약속을 저버리고, 부정부패 사건 등 중대한 잘못으로 재·보궐선거가 실시될 경우 후보를 공천하지 않도록 규정한, 당헌을 고쳐 내년 재·보궐선거에 후보를 내는 것은 옳지 않다.”고 지적했다. 오는 2021년 4월 7일 치러지는 이번 재·보궐선거는 서울시장, 부산시장에 이어 재판결과에 따라 경남도지사 등 광역단체장 재·보궐 선거가 실시될 수 있어, 미니 대선이며 기초단체장 및 광역, 기초의원 재·보궐선거도 다수 실시된다.
허 대표는 “2022년 3월 9일(수요일) 실시되는 제20대 대통령 선거에도 반드시 출마하여 18세 이상 모든 국민들에게 매월 150만원 이상씩을 주는 국민배당금을 비롯해, 33개 항목의 혁명정책을 구현하겠다”라고 밝히기도 했다.
오명진 대표실 실장은 “허경영 대표가 대통령이 되면 헌법을 개정 차원을 넘어 제헌을 해, 지자제를 폐지하겠다고 정견을 발표했으며, 과도기적으로 현행 지자체 선출직(광역단체장, 기초단체장, 광역의원, 기초의원)이 유지되는 기간에는 국가예산을 절감하는데 앞장서는 의미에서 무보수 봉사직으로 전환을 촉구한 바 있다.”라고 말했다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Heo Kyung-young, representative of the National Revolutionary Party, completed the registration of the mayor of Seoul as a preliminary candidate
Pledged to “relocate the water intake to Cheongpyeong Dam to make the tap water of Seoul City'special water'”
-Reporter Park Jeong-dae
(Photo: Gyeongsang Heo, CEO of the National Revolutionary Party, registered as a preliminary candidate for mayor of Seoul)
The National Revolutionary Party (Revolutionary Party) CEO Huh Gyeong-yeong finished registration as a preliminary candidate for the Mayor of Seoul at 5 pm on the 8th at the Seoul Election Commission.
On July 12, Huh announced his candidacy for the mayor of Seoul through his YouTube. At this time, “I will make the tap water in Seoul a'special grade water' that surpasses the first grade water. To this end, the Paldang Dam intake source, where the Namhan River and the Bukhan River are joined, will be relocated to the Cheongpyeong Dam, where the Bukhan River, the upper stream, is the main river. “I will make sure that the citizens of Seoul and the residents of the metropolitan area drink pure and clean “limited water” comfortably.” “The history of the revolution has begun. He said, “We want to take the lead in overcoming the national crisis and overcoming the national crisis.”
After completing the registration as a preliminary candidate for the mayor of Seoul, President Huh said, “In addition, the Democratic Party has stipulated that no candidates will be nominated in the event that they forsake their promises to the people, and if a re-or by-election is carried out by a serious mistake, such as a corruption case. He pointed out that it is not right to change the suffix to be nominated for the re-election next year.” This re-and-by-election, which will be held on April 7, 2021, is a mini presidential election, as the mayor of Seoul and the mayor of Busan, followed by the re-election of the heads of regional organizations such as the governor of Gyeongnam Province, depending on the results of the trial A number of re-election and by-elections are also held.
Representative Huh said, “We must run for the 20th presidential election held on March 9, 2022 (Wednesday), and implement a revolutionary policy of 33 items, including a national dividend paying 1.5 million won or more per month to all citizens over 18 years of age. I will do it.”
President Oh Myung-jin said, “If CEO Huh Gyeong-jin becomes president, he will make the constitution beyond the amendment and abolish the local government system, and in a transitional period, elected positions of local governments (large-regional group heads, basic group heads, regional councilors, and basic councilors) are maintained. During this period, in the sense of taking the lead in reducing the national budget, they urged the transition to unpaid volunteer jobs.”
