 ▲ 권기식 한중도시우호협회장. ©브레이크뉴스 |
중국 관영 신화통신은 지난 8일 '누가 미국의 필터를 부쉈나?'라는 제목의 국제면 톱기사를 통해 미국의 '국회의사당 난입 사태'와 관련해 권기식 한중도시우호협회장 등 국제 인사들의 인터뷰를 크게 보도했다.
이어 중국 흑룡강신문도 지난 11일 이 기사를 한글(조선어)로 번역해 보도했다.
권 회장은 인터뷰에서 "미국은 국제협력과 다자관계를 무시하고 '극단적 패권주의'로 무장해 자국 이기주의의 면모를 드러내고 있다"며 "지금의 미국은 세계인의 신뢰를 잃어가고 있다"고 비판했다.
볼커 차프케 독일 프로이센 명예회장 등 국제 인사들도 미국 민주의의의 위기와 패권주의를 비판했다.
한편 지난 6일 도널드 미국 대통령 지지자들의 국회의사당 난입 사태에서 여군 출신 애슐리 배빗 등 5명이 사망하고, 경찰 14명이 부상을 입었다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Shinhwa Newspaper reported an interview with Kwon Ki-sik, president of the Korea-China Friendship Association
-Reporter Park Jeong-dae
China's state-run Xinhua News Agency reported a large interview with international figures such as Kwon Ki-sik, chairman of the Korea-China Friendship Association, on the ‘Intrusion to the Capitol Hill’ in the U.S. through an international page titled ‘Who broke the American filter?’ did.
On the 11th, the Heilongjiang newspaper in China also translated this article into Korean (Korean) and reported it.
In an interview, Chairman Kwon criticized, "The United States is showing the aspect of its own selfishness by ignoring international cooperation and multilateral relations and arming with'extreme hegemony'," he criticized, "The United States is losing the trust of the world."
International figures such as Volker Chafke, Honorary Prussian President of Germany, also criticized the crisis of democratic significance and hegemony in the United States.
Meanwhile, five people, including female former Ashley Babbitt, were killed and 14 policemen were injured in the intrusion of US President Donald's supporters to the Capitol on the 6th.
