|
전북도와 군산시가 '군산형 일자리' 참여기업이 지역에 뿌리를 내려 조기에 안착할 수 있도록 경영자금을 지원한다.
25일 송하진 도지사ㆍ강임준 군산시장ㆍ전북신용보증재단 유용우 이사장ㆍNH농협은행 장기요 전북본부장 등이 도청 4층 회의실에서 '전북 군산형 일자리 특례보증 지원 사업' 업무협약을 체결했다.
이날 협약에 따라, 전북도와 군산시가 각각 50억원씩 전북신용보증재단에 출연하고 전북신용보증재단은 총 400억원 규모로 업체당 기 보증액 포함 최대 100억원까지 담보 없이 보증한다.
지원 대상은 군산형 일자리 참여기업으로 재단 기업 신용평가시스템에 따른 B등급 이상 기업이다.
특히 코로나19 확산으로 자금 조달에 어려움을 겪고 있는 중소기업의 상환에 대한 부담을 경감하기 위해 20년 상환조건이며 중도상환 수수료도 면제된다.
또, 향후 기업의 매출증가 및 신용도 상승 등 경영상황 호전시 금리 인하를 요청할 수 있도록 탄력적으로 운영된다.
송하진 전북지사는 이날 협약에 앞서 환담을 나누는 시간을 통해 "전북 군산형 일자리의 성공을 위해서는 참여기업의 지역 안착이 무엇보다 중요하다"며 "미래 신(新)산업으로 전북 산업의 체질을 개선하고 전북 군산형 일자리가 전국 최대의 전기차 생산기지로 성장해 전국적인 성공모델이 될 수 있도록 모든 지원을 아끼지 않겠다"고 밝혔다.
협약에 참여한 금융기관 대표들은 "자금 경영난을 겪고 있는 기업에 힘이 되고 지역경제 활력에 마중물이 될 수 있도록 앞으로도 다양한 금융지원책을 마련해 지역과 상생발전을 이뤄나가겠다"고 약속했다.
전북도는 이번 특례보증 지원으로 사업 초기 금융애로를 해소하는 동시에 금융부담 경감을 통한 기업의 경영 안정화로 '전북 군산형 일자리' 조기안착에 큰 힘이 될 것으로 기대하고 있다.
이번 특례보증은 지난 2월 25일 정부 상생형 지역일자리에 최종 선정된 '전북 군산형 일자리' 후속조치 일환으로 참여기업의 자금 유동성 확보로 원활한 사업 추진의 디딜돌이 될 것으로 전망된다.
전북도는 ▲ 경영 안정자금 ▲ 고용안정 및 인력양성 ▲ 근로자 복지 등의 계획을 수립하고 순차적으로 지원을 내실있게 추진하고 있다.
한편, 전북 군산형 일자리의 핵심 기업인 ㈜명신은 지난 24일 1호차인 다니고 VAN 출고식을 갖고 본격적인 생산 체제에 돌입했다.
오는 2022년부터 해외 3개 사의 전기 SUV 1만5,000대를 본격적으로 위탁생산을 시작해 2024년까지 총 20만여대를 생산할 계획으로 생산 라인를 준비하고 있다.
새만금 제1공구에 입주하는 ㈜에디슨모터스는 지난해 9월부터 신규공장을 착공, 당초 계획보다 빠른 오는 30일 완공예정으로 신규인력 83명을 채용했다.
㈜대창모터스ㆍ㈜MPS코리아ㆍ㈜코스텍도 올 상반기 중 착공해 하반기부터 본격 생산에 돌입할 예정이다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.
【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】
Jeollabuk-do Gunsan-type job participating companies 'Special Guarantee'
20-year repayment, mid-term fee waiver… Expectation as a stepping stone for early settlement
Reporter Yohan Lee
Jeollabuk-do and Gunsan City will provide management funds so that companies participating in 'Gunsan-type jobs' can take root in the region and settle down at an early stage.
On the 25th, Governor Song Ha-jin, Gunsan Mayor Kang Im-joon, Jeonbuk Credit Guarantee Foundation Chairman Yoo Yoo-woo, and NH Nonghyup Bank Jeonbuk Headquarters Director Jang Ki-yo signed a business agreement for the 'Jeonbuk Gunsan-type Job Special Guarantee Support Project' in a conference room on the 4th floor of the provincial office.
According to the agreement, Jeonbuk Province and Gunsan City will each contribute 5 billion won to the Jeonbuk Credit Guarantee Foundation, and the Jeonbuk Credit Guarantee Foundation will guarantee a total of 40 billion won, up to a maximum of 10 billion won including the guaranteed amount per company, without collateral.
The target of support is Gunsan-type job-participating companies, which are grade B or higher according to the corporate credit rating system of the foundation.
In particular, in order to alleviate the burden of repayment of small and medium-sized enterprises (SMEs) that are having difficulty in raising funds due to the spread of COVID-19, it is a 20-year repayment condition and prepayment fees are also exempted.
In addition, it is operated flexibly so that it can request a rate cut when business conditions improve in the future, such as an increase in sales and credit rating of a company.
Jeonbuk Governor Song Ha-jin said, "For the success of Gunsan-type jobs in Jeollabuk-do, it is most important for participating companies to settle in the region." We will spare no effort to support the Gunsan-type job in Jeollabuk-do so that it can grow into the nation's largest electric vehicle production base and become a nationwide success model."
Representatives of financial institutions participating in the agreement promised, "We will continue to prepare various financial support measures to provide support to companies suffering from financial difficulties and to catalyze the vitality of the local economy to achieve win-win development with the region."
Jeollabuk-do expects that this special guarantee support will provide a great boost to the early settlement of 'Jeonbuk Gunsan-type jobs' by resolving financial difficulties in the early stages of the project and stabilizing the business by reducing the financial burden.
This special guarantee is expected to serve as a stepping stone for smooth business promotion by securing liquidity of funds for participating companies as part of the follow-up measures for the 'Gunsan-type job in Jeonbuk,' which was finally selected as a win-win regional job by the government on February 25.
Jeollabuk-do has established plans for ▲ management stabilization fund, ▲ employment stability and manpower training ▲ worker welfare, etc.
On the other hand, Myungshin Co., Ltd., a key company for Gunsan-type jobs in Jeollabuk-do, started full-fledged production system with the launch ceremony of the first car, Dango VAN, on the 24th.
From 2022, 15,000 electric SUVs from three overseas companies will be commissioned in earnest, and production lines are being prepared with a plan to produce a total of 200,000 units by 2024.
Edison Motors Co., Ltd., which is located in the Saemangeum Zone 1, started construction of a new factory in September last year, and has hired 83 new workers to be completed on the 30th, sooner than originally planned.
Daechang Motors Co., Ltd., MPS Korea Co., Ltd., and Costek Co., Ltd. will also start construction in the first half of this year and start full-scale production from the second half.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
