 ▲ 박완수 국회의원 |
[브레이크뉴스=이성용기자] 경찰이 지난 5년 동안 업무를 수행하는 과정에서 폭력을 휘두른 혐의로 징계를 받은 건수는 총 15건으로, 이마저도 모두 경징계에 그친 것으로 조사됐다.
5일 국회 행정안전위원회 소속 박완수 국민의힘 의원이 경찰청으로부터 제출받은 국정감사자료에 따르면 2017년부터 2021년 8월까지 독직폭행으로 징계를 받은 경찰관은 총 15명이다.
독직폭행이란 경찰 등 공무원이 직무를 수행하는 과정에서 폭행 또는 가혹행위를 한 경우를 말한다. 징계를 피해 간 경우를 고려하면 독직폭행 혐의를 받는 경찰관 수는 더 많을 것으로 추정된다.
이마저도 모두 감봉(8명)과 견책(7명) 처분을 받아 중징계를 받은 경찰관은 한 명도 없는 것으로 파악됐다. 경찰 공무원 징계는 수위에 따라 파면과 해임, 강등, 정직 등 중징계와 감봉과 견책 등 경징계로 나뉜다.
연도별로는 올해 들어 2건의 징계 처분이 내려졌다. 2020년(1건), 2019년(4건), 2018년(3건), 2017년(5건)이었다. 유형별로는 '난동을 부리는 현행범을 제압하는 과정에서 폭행'(7건)을 한 경우가 가장 많았다. 이어 '피의자 체포 과정에서 폭행'(3건), '현행범 체포과정에서 폭행'(3건), '수배자 체포 과정에서 폭행'(2건) 순이었다.
박완수 의원은 "경찰이 국민 인권 보호 차원의 여러 노력들을 해왔지만, 아쉬운 점이 있다" 면서 "경찰 지도부는 자체 점검과 교육을 통해 경찰관의 의식 환기에 나서야 할 것"이라고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
A total of 15 cases of disciplinary action by the police over the past five years for wielding violence in the course of performing their duties were found to be only minor disciplinary measures.
According to the state audit data submitted by National Police Agency by Park Wan-su, a member of the National Assembly's Administrative Safety Committee, on the 5th, a total of 15 police officers were disciplined for self-inflicted assault from 2017 to August 2021.
Self-inflicted assault refers to a case in which a public official such as a police officer commits an assault or harsh act in the course of performing his/her duties. Considering the case of avoiding disciplinary action, it is estimated that the number of police officers charged with self-inflicted assault is higher.
Even in this case, it was found that no police officer received severe punishment due to reductions in wages (8 people) and reprimands (7 people). Disciplinary action for police officers is divided into heavy disciplinary measures such as dismissal, dismissal, demotion, and suspension, and light disciplinary measures such as wage reduction and reprimand.
By year, two disciplinary measures were issued this year. These were in 2020 (1 case), 2019 (4 cases), 2018 (3 cases), and 2017 (5 cases). By type, the most common case was 'assault in the process of suppressing a current offender' (7 cases). This was followed by 'assault in the process of arresting a suspect' (3 cases), 'assault in the process of arresting a current offender' (3 cases), and 'assault in the process of arresting a wanted person' (2 cases).
Rep. Park Wan-su said, "The police have made various efforts to protect the human rights of the people, but there are some regrets.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
