대구한의대학교(총장 변창훈) 아동복지학과가 지역의 유아들을 위해 세계아동놀이터를 개최했다.
지난 25일 개최된 ‘세계아동놀이터’는 세계 여러 나라의 아이들이 놀이터나 골목에서 실제 하는 놀이를 지역의 어린이들이 직접 체험해보고 이를 통해 세계의 문화를 더 가깝게 느낄 수 있도록 하기위해 마련했다. 행사는 10월 29일, 11월 5일에도 대구한의대학교 대운동장에서 진행된다.
 ▲ 놀이체험을 하고 있는 지역 영유아들 (C) 대구한의대 |
이날 놀이터에서는 ▲중국의 노잉줘시오지, 듀싸보, 티지안즈 놀이 ▲베트남의 쭈온쭈온, 꿔깝, 냄런 놀이 ▲캄보디아의 버엉꾼, 롯빠우, 라응탄 수어 놀이 ▲우즈베키스탄의 킴올라디오 슈기나느요, 레진카 오옌, 오르타가 두샤르 놀이 등이 운영되었으며 한국에 거주하는 세계 여러 나라 엄마들이 직접 자신의 모국의 놀이를 알려주었다.
세계아동놀이터는 사회맞춤형 산학협력 선도대학(LINC+)의 지원을 받아 수행되며,
5세 유아들과 함께 놀이터를 방문한 세종어린이집 이주란 선생님은 “오늘 경험한 세계 여러나라 놀이들이 이름은 달라도 한국의 아이들의 놀이와 비슷한 점이 많은 것을 보고 놀이는 국적없이 하나로 통한다는 생각이 들었다”며, “오늘 이 놀이들을 통해 서로의 문화를 더 가깝게 느낄 수 있는 시간이 되었다”고 말했다.
이 사업을 주관한 서혜전 아동복지학과장은 “이번 행사가 지역사회 어린이들을 위한 놀이 확산에 조금이라도 기여할 수 있기를 바란다”고 말했다.
<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>
The Department of Child Welfare at Daegu Haany University (President Chang-Hoon Byun) held the World Children's Playground for local children.
The ‘World Children’s Playground’, held on the 25th, was prepared so that local children could experience the real games played by children from various countries on playgrounds or alleys, and through this, they could feel the world’s culture more closely. The event will be held on October 29th and November 5th at the Daegu Haany University Grand Stadium.
On this day's playground, ▲Chinese games such as Noing Zhuoji, Dusabo, and Tijianz ▲Vietnam's Chuonjuon, Gukkap, and Namren play ▲Cambodian's Bongkun, Roppau, Raungtan Sueo games ▲Uzbekistan's Kim Olladio Shuginanayo and Lezhin Plays such as Ca Oyen and Ortaga Dushar were operated, and mothers from all over the world living in Korea taught them about the games of their own country.
The World Children's Playground is carried out with support from the leading university in industry-academic cooperation (LINC+) tailored to society.
Lee Joo-ran, a teacher at Sejong Daycare Center, who visited the playground with five-year-old children, said, “I saw that the games I experienced today in many countries around the world have many similarities to those played by Korean children, even though they have different names, so I thought that the games could be unified without nationality.” , said, "Today is a time to feel each other's cultures closer through these games."
Seo Hye-jeon, head of the Department of Child Welfare, who organized the project, said, “I hope that this event will contribute even a little to the spread of play for children in the local community.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
