 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 이마트 앱 서비스 ‘이마트페이’를 선보이고, 5월 공식 오픈에 앞서 원활한 서비스 사용을 위한 사전 프로모션을 오는 21일부터 5월11일까지 3주 간 진행한다.
‘이마트페이’는 이마트와 트레이더스 매장에서 이마트 앱 바코드 하나로 결제·혜택·적립을 한 번에 가능하게 하는 원스톱 통합 서비스로, 신세계그룹 간편결제 서비스인 SSGPAY를 통해 서비스된다.
단 한 번의 이마트페이 바코드 스캔으로 △결제 △e머니·신세계포인트·SSG MONEY 등 보유 포인트 사용 △쿠폰 적용 및 스탬프 발급 △신세계포인트·항공사 마일리지 적립 △이벤트 참여 등 모든 혜택 적용이 가능해졌다.
이마트는 이마트 앱에 간편결제 서비스를 탑재함으로써, 이마트 앱의 기능을 확장하고 이를 활성화하고자 이마트페이를 선보인다.
기존 이마트는 이마트 앱을 통해 그로서리 클럽, e머니 등 다양한 고객 혜택을 제공해왔다. 이마트페이를 통해 결제에 소요되는 모든 과정을 간편하게 끝낼 수 있는 쇼핑 편의성까지 제공할 수 있게 됐다.
기존에는 결제시 이마트 앱 포인트카드 바코드를 스캔해 할인쿠폰을 적용한 후, 실물카드 혹은 SSGPAY 앱 결제를 진행하고, 직원에게 포인트 사용을 별도로 요청하는 복잡한 과정을 거쳐야했다.
하지만 이마트페이를 통해 단 한 번의 바코드 스캔만으로 쿠폰 및 적립금 사용, 결제 등 모든 과정을 대체할 수 있게 됐으며, 동일 화면에서 각종 할인쿠폰과 적립금 사용 여부까지 손가락 하나로 자유롭게 조절할 수 있게 됐다.
이를 통해 오프라인 쇼핑에서의 결제 대기 및 복잡함이 최소화되고 고객들의 쇼핑 만족도가 높아질 것으로 기대된다.
이마트페이의 공식 오픈일은 5월 12일이며, 이날부터 전국 이마트와 트레이더스에서 해당 서비스를 이용할 수 있다.
공식 오픈에 앞선 사전 프로모션 기간 3주 동안, 이마트 앱 내 관련 행사 페이지에서 SSGPAY 계정에 가입하고 결제수단을 등록한 고객에게는 이마트 5000원 할인쿠폰(7만원 이상 결제시), 트레이더스 1만원 할인쿠폰(제휴 삼성카드로 10만원 이상 결제시) 등 ‘이마트페이 전용 결제할인쿠폰’을 증정한다.
기존 SSGPAY 사용 고객 또한 동일 페이지에서 쿠폰 다운로드 혜택을 받을 수 있다.
할인쿠폰은 공식 오픈일인 5월 12일부터 31일까지 사용 가능하며, 이마트페이로 첫결제를 완료한 고객에게는 이마트 e머니, 트레이더스 할인쿠폰 지급 등 추가 혜택도 제공할 예정이다.
진요한 이마트 D/T본부장은 “이마트페이로 혜택 사용과 결제 기능이 합쳐지면서 고객 만족도가 높아지고 이마트 앱이 더욱 강력한 앱으로 성장할 것으로 기대된다”며 “이마트는 디지털 전환 시대에 맞는 편리한 서비스를 다양하게 선보일 수 있도록 노력할 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart launches ‘E-Mart Pay’, a one-stop integrated service..Pre-promotion
E-Mart will launch E-Mart app service ‘E-Mart Pay’, and prior to its official opening in May, pre-promotion for smooth service use will be conducted for three weeks from the 21st to May 11th.
‘E-Mart Pay’ is a one-stop integrated service that enables payment, benefits, and accumulation at once at E-Mart and Traders stores with one E-Mart app barcode.
With just one scan of E-Mart Pay barcode, it is now possible to apply all benefits such as △payment △use of points such as e-money, Shinsegae Point, and SSG MONEY △applying coupons and issuing stamps △accumulating Shinsegae points and airline mileage △participation in events.
E-Mart introduces E-Mart Pay to expand and activate the functions of the E-Mart app by installing a simple payment service in the E-Mart app.
Existing E-Mart has provided various customer benefits such as Grocery Club and e-money through the E-Mart app. Through E-Mart Pay, it is now possible to provide shopping convenience that allows you to easily complete all the payment processes.
In the past, when making a payment, you had to scan the barcode of the E-Mart app point card to apply a discount coupon, then proceed with the payment with a physical card or SSGPAY app, and go through a complicated process of separately requesting the use of points from an employee.
However, through E-Mart Pay, it is possible to replace all processes such as coupon and reserve use, payment, etc. with just one barcode scan.
This is expected to minimize payment waiting and complexity in offline shopping and increase customer satisfaction with shopping.
The official opening date of E-Mart Pay is May 12, and from that day on, the service can be used at E-Mart and Traders nationwide.
During the three-week pre-promotion period prior to the official opening, E-Mart 5,000 won discount coupon (when paying over 70,000 won), Traders 10,000 won discount coupon (partner Samsung When paying more than 100,000 won by card), 'E-Mart Pay-only payment discount coupon' will be presented.
Existing SSGPAY users can also receive coupon download benefits from the same page.
Discount coupons can be used from May 12 to 31, the official opening date, and additional benefits such as E-Mart e-money and Traders discount coupon payments will be provided to customers who have completed their first payment with E-Mart Pay.
Jin Yo-han, head of E-Mart's D/T division, said, "As the benefits and payment functions are combined with E-Mart Pay, customer satisfaction is expected to increase and the E-Mart app is expected to grow into a more powerful app." We will try our best to showcase it.”
