 ▲ 서방국가들의 러시아 제재 발표 이후 루블화 가치가 사상 최저인 30% 가까이 폭락했다. 28일 오후 서울 시내 한 사설환전소에서 업주가 루블화를 정리하고 있다. 2022.02.28. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 국제통화기금(IMF)은 코로나19 여파와 러시아의 우크라이나 침공 사태가 겹치며 세계 경제가 불확실성의 시기에 들어섰다며 성장률 전망치를 하향 조정했다.
19일(현지시간) 뉴욕타임스 보도에 따르면 IMF는 이날 세계경제전망(WEO) 보고서를 통해 올해 세계경제성장률 전망치를 3.6%로 하향했다. IMF는 지난 1월 4.4%를 예상했으나 3개월여 만에 0.8%포인트 하향한 것이다.
전쟁의 한복판에 선 러시아는 올해 -8.5%, 우크라이나는 -35.0%로, 극심한 역성장세를 보일 것으로 진단했다.
IMF는 또한 한국 경제 성장률 전망치도 당초 3.0%에서 0.5%포인트 낮아진 2.5%로 전망했다. 하향 조정폭은 미국(0.3%p)보단 크지만 독일(1.7%p), 이탈리아(1.5%p), 영국(1.0%p), 일본(0.9%p), 프랑스(0.6%p) 등 주요 국가들보단 작았다.
전 세계가 코로나19 팬데믹과 러시아의 우크라이나 침공으로 인해 세계 경제가 위축되고 인플레이션 압력이 증대되고 있지만 한국은 상대적으로 큰 영향을 받지는 않을 것이라는 이유에서다. IMF는 같은 이유로 한국의 내년 성장률 전망치도 2.9%를 유지했다.
크리스탈리나 게오르기에바 IMF 총재는 "코로나·전쟁 등으로 세계 경제의 하방 리스크가 더욱 확대되고 있다"면서 "하지만 한국은 건전한 재정 등 우수한 펀더멘탈과 한국판 뉴딜, 적극적 거시정책 등에 힘입어 상대적으로 영향이 적을 것"이라고 평가했다.
IMF는 아울러 전쟁이 확전 양상을 띠거나 러시아에 대한 추가 제재, 코로나19 재유행, 유가·식음료 가격 폭등 등 추가 악재가 발생한다면 세계 경제 하방 리스크는 더욱 확대될 가능성도 있다고 진단했다.
그러면서 각 국가별 상황에 맞도록 유연한 재정, 통화 정책을 추진해야할 필요성이 있다고 지적했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
IMF slashes global economic growth by 4.4 → 3.6 percent, "pandemic and war double whammy"
The International Monetary Fund (IMF) lowered its growth forecast, saying the global economy has entered a period of uncertainty due to the aftermath of COVID-19 and Russia's invasion of Ukraine.
According to a New York Times report on the 19th (local time), the IMF lowered its global economic growth forecast for this year to 3.6 percent in a World Economic Outlook (WEO) report. The IMF predicted 4.4 percent in January, but it fell 0.8 percentage point in more than three months.
The IMF also forecast Korea`s economic growth rate at 2.5 percent, down 0.5 percentage point from 3.0 percent earlier. The downward revision was larger than that of the U.S. (0.3%p), but smaller than that of major countries such as Germany (1.7%p), Italy (1.5%p), Britain (1.0%p), Japan (0.9%p), and France (0.6%p).
In the middle of the war, Russia is expected to show extreme reverse growth, with -8.5% this year and -35.0% in Ukraine.
This is because the global economy is shrinking and inflationary pressure is increasing due to the COVID-19 pandemic and Russia's invasion of Ukraine, but Korea will not be affected relatively much. For the same reason, the IMF maintained Korea's growth forecast for next year at 2.9 percent.
IMF President Kristalina Georgieva said, "The downside risks of the global economy are expanding further due to COVID-19 and war," adding, "But Korea will have a relatively small impact thanks to excellent fundamentals such as sound finance, the Korean New Deal, and active macro policies."
The IMF also diagnosed that if the war takes on an expansion pattern, additional sanctions against Russia, the re-emergence of COVID-19, and soaring oil and food and beverage prices occur, downside risks to the global economy may further expand.
He pointed out that there is a need to promote flexible fiscal and monetary policies to suit the situation of each country.
