 ▲ 진양호 물빛축제 모습. 사진제공=진주시청. (C) 정철규 기자 |
[브레이크뉴스=정철규기자] 진주시는 진양호 물빛축제가 지난 22일 개막해 워터슬라이드, 워터캐논, 물총싸움 등 무더운 여름을 시원하게 날려버리고 있어 시민들에게 많은 호응을 얻고 있다고 밝혔다.
축제 첫날인 22일 오전 10시 개막부터 어른과 어린이 누구나 이용할 수 있는 대형 풀장에서는 슬라이드를 타고 내려오거나 워터캐논에서 뿜어져 나오는 물대포를 맞는 재미에 웃음소리가 끊이지 않았다.
또 일부 시민들은 가족단위로 미니올림픽 경기로 물속에서 작은 바구니에 공 많이 넣기, 물총싸움 등 참여형 물놀이 게임도 벌여 즐거운 시간을 보냈다.
이어 오후 7시부터 열린 인디밴드 공연과 DJ가 선곡한 음악에 맞춰 경쾌한 비트를 즐기는 EDM파티는 진양호의 여름밤을 더욱 풍성하게 만들며 축제를 절정으로 이끌었다.
진양호 물빛축제는 오는 30일 달빛문화제와 오는 8월 6일 반딧빛 프리마켓, 오는 8월 20일 버스킹과 밴드 공연 등이 진행되는 ‘별빛콘서트’까지 앞으로 3회의 프로그램이 남아 있다.
진주시 관계자는 “안전하고 즐거운 축제가 될 수 있도록 입장객들에게 방역수칙에 대한 유의사항을 안내하고 있다”며“앞으로도 체험ㆍ공연 등 다양한 문화행사를 즐길 수 있도록 프로그램 개발에 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinyang Lake opens the ‘Jinyang Lake Water Light Festival’, which shines on a summer night in Jinju City
Citizen satisfaction is high with various programs to beat the sweltering heat
[Break News = Reporter Jeong Cheol-gyu] Jinyang Lake Water Light Festival opened on the 22nd and is blowing away the hot summer such as water slides, water cannons, and water gun fights.
From the opening at 10 am on the 22nd, the first day of the festival, in the large pool that can be used by both adults and children, there was a lot of laughter as they descended down the slide or hit the water cannon from the water cannon.
In addition, some citizens enjoyed the mini-Olympic games in the water by participating in water games such as putting a lot of balls into a small basket and water gun fights in the water as a family unit.
Then, an indie band performance from 7 pm and an EDM party that enjoyed a light beat to the music selected by the DJ made Jin Yang-ho's summer night richer and led the festival to a climax.
The Jinyangho Mulbit Festival has three programs left, including the Moonlight Cultural Festival on the 30th, the Firefly Flea Market on August 6th, and the Starlight Concert on August 20th, featuring busking and band performances.
An official from Jinju City said, “We are guiding visitors on precautions regarding quarantine rules so that the festival can be a safe and enjoyable festival.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
