경남도, 현장에 맞지 않는 조례 일제 정비 추진

(C) 이성용 기자

[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도는 민선8기 새로운 도정에서 일하는 조직, 효율적인 행정을 위해 417개 조례에 대한 일제 정비를 추진한다고 27일 밝혔다.

경상남도는 추진 배경에 대해 사문화되거나 불합리한 자치법규 등은 빠르게 변화하는 집행 현장의 상황을 제대로 반영하지 못해 현장에서의 집행에 혼란을 가져올 수 있어 일제정비를 추진하게 됐다고 설명했다.

이번 일제정비는 현재 시행 중인 737개 조례 중 위임조례 313건과 도의회 소관 조례 7건을 제외한 417개의 자치조례를 대상으로 한다.

정비 대상 조례의 주요 유형은 실효성이 없어져 사문화된 조례, 정책집행 실적이 없는 조례, 다른 조례와 유사하거나 중복되어 통폐합이 필요한 조례, 시대 변화에 따라 개정이 필요한 조례 등이다.

경남도 법무담당관실에서는 소관부서와 합동으로 자치조례에 대한 전수조사 실시 후 정비대상 자치법규를 확정하고, 10월 말까지 자치법규 입법(정비)계획을 수립해 입법예고, 조례규칙심의회 상정·의결, 도의회 의결을 거쳐 연말까지 정비를 완료할 계획이다.

이번 정비를 통해 조례를 집행 현장의 실정에 맞도록 정비함으로써 자치법규의 적법성과 집행의 효율성을 높여 도민 편의도를 높일 수 있을 것으로 기대된다.

정연보 법무담당관은 “이번 정비는 사문화되거나 불합리한 자치법규에 대해 도에서 선제적으로 검토하여 정비함으로써 자치법규의 적법성과 실효성을 확보하고, 정책의 효과를 도민에게 제대로 전달하기 위해 추진됐다”며, “앞으로도 현실에 맞지 않는 자치법규를 적극적으로 발굴하고 정비해 나가겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gyeongsangnam-do promotes revision of ordinances that do not fit the site

Conducted comprehensive inspection of 417 self-governing laws led by a legal officer

Gyeongsangnam-do announced on the 27th that it would promote the revision of 417 ordinances in Japan for efficient administration and organization working in the new 8th popularly elected district.

Gyeongsangnam-do explained the background of the implementation, saying that privatized or unreasonable self-government laws and regulations could not properly reflect the rapidly changing circumstances of the execution site and could cause confusion in the execution at the site.

Of the 737 ordinances currently in force, the Japanese reorganization covers 417 autonomous ordinances, excluding 313 delegation ordinances and 7 ordinances under the jurisdiction of the provincial council.

The main types of ordinances to be rearranged are: ordinances that have lost their effectiveness and are privatized, ordinances with no policy execution record, ordinances similar to or overlapping with other ordinances that require consolidation and abolition, and ordinances that need to be revised according to changes in the times.

After conducting a full investigation on autonomous ordinances jointly with the departments in charge of Gyeongnam Province, the Office of the Legal Affairs Officer confirms the self-governing regulations to be revised, and by the end of October, establishes a legislative (reorganization) plan for autonomous regulations, notices legislation, proposes and decides on ordinance rules, and proposes resolutions to the provincial council After approval, the maintenance is expected to be completed by the end of the year.

Through this reorganization, it is expected that the ordinance will be adapted to the actual conditions of the execution site, thereby increasing the legitimacy and efficiency of the enforcement of autonomous regulations, thereby increasing the convenience of residents.

Jeong Yeon-bo, the legal affairs officer, said, “This revision was carried out to secure the legitimacy and effectiveness of self-governing laws and to properly convey the effects of policies to the citizens by preemptively reviewing and reorganizing the privatized or unreasonable self-governing laws and regulations.” In the future, we will actively discover and reorganize autonomous laws that do not fit the reality.”