파주소방서(서장 정찬영)는 22일 2022년 주요 소방정책 공유와 현안업무 논의를 위한 「도의원 초정 소방정책 간담회」를 개최했다.
이번 소방정책 간담회에는 조성환 도의원(파주2), 이용욱 도의원(파주3), 이한국 도의원(파주4), 안명규 도의원(파주5)과 정찬영 파주소방서장, 각 과·단장, 의용소방대 연합대장 등 12명이 참석하여 소방에 대한 업무협력 강화를 논의했다.
 ▲ 사진제공=파주소방서 (C) |
간담회의 주요 내용으로는 ▲2022년 소방활동 현황 및 현안업무 설명 ▲도의원 간 업무 공유 ▲시민 안전확보에 대한 의견 소통 ▲애로사항 및 건의 청취 ▲을지훈련 상황실 격려 순으로 진행되었다.
안명규 의원은 “이번 집중호우 같은 재난현장에서 시민의 안전을 위해 헌신하는 소방공무원들을 격려하고, 향후 지속적이고 긴밀한 소통을 통해 안전한 파주를 만들어 나가자”고 말했다.
정찬영 파주소방서장은 “재난안전 정책분야와 당면 추진업무를 공유하고 협력한 만큼 파주시 현장에 맞는 다양한 소방정책을 발굴하여 안전한 파주시를 도의회와 함께 만들어 가겠다”고 말했다. [파주=박정호기자]
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju Fire Department and Provincial Councilors invited to hold a firefighting policy meeting
The Paju Fire Department (Chief Chan-Young Jeong) held the “Provincial Councilor Invitational Fire-fighting Policy Meeting” on the 22nd to share major firefighting policies for 2022 and discuss current issues.
At this firefighting policy meeting, Provincial Councilor Jo Seong-hwan (Paju 2), Provincial Councilor Lee Yong-wook (Paju 3), Hankook Lee (Paju 4), Provincial Councilman Ahn Myeong-gyu (Paju 5), Paju Fire Chief Jeong Chan-young, each department/leader, and volunteer fire brigade commander, etc. People attended and discussed strengthening business cooperation for firefighting.
The main contents of the meeting were ▲description of the current status of firefighting activities and pending tasks in 2022 ▲work sharing between provincial councilors ▲communication of opinions on securing citizens’ safety ▲listening of complaints and suggestions ▲encouraging the Eulji training situation room.
Rep. Ahn Myeong-gyu said, "Let's encourage firefighters who are dedicated to the safety of citizens in disaster scenes such as this torrential rain, and let's make Paju safe through continuous and close communication in the future."
Paju Fire Chief Jeong Chan-young said, "As we shared and cooperated with the field of disaster safety policy and immediate promotion tasks, we will discover various firefighting policies suitable for the site of Paju city and make a safe Paju city together with the provincial council." [Paju = Reporter Park Jung-ho]
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
