 ▲ 접착필름 제조 전문기업 실론 CI. |
접착필름 제조 전문기업 실론이 중부지방을 중심으로 한 집중호우 피해 극복에 동참했다.
희망브리지 전국재해구호협회(회장 송필호)는 실론이 수재 의연금 1천만원을 맡겨왔다고 23일 밝혔다.
실론 차진섭 대표는 “갑작스러운 집중호우로 삶의 터전을 잃은 피해 이웃에게 작은 도움이 되기를 바라는 마음에 기부하게 됐다”며 “실론은 앞으로도 사회적 책임 실천에 앞장서기 위해 최선을 다하겠다”고 전했다.
희망브리지 김정희 사무총장은 “전 세계 다양한 브랜드로 기능성 소재를 공급하는 실론에서 맡겨주신 성금을 이재민들을 위해 소중히 쓰겠다”고 말했다.
희망브리지는 수재민 주거 지원, 생필품 지원, 피해 복구 활동 등 이재민의 일상 회복에 성금을 사용할 계획이다.
재난 구호모금 전문기관인 희망브리지 전국재해구호협회는 1961년 전국의 신문사와 방송사, 사회단체가 힘을 모아 설립한 순수 민간단체이자 국내 자연재해 피해 구호금을 지원할 수 있는 유일한 법정 구호단체다.
특히 공익법인 평가 기관인 한국가이드스타가 발표하는 공익법인 투명성, 재무안정성 평가에서 4년 연속 최고등급을 받는 등 국민 성금을 투명하게 배분하며 집행해 높은 신뢰를 받고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Ceylon, a company specializing in adhesive film manufacturing, participated in overcoming the damage from heavy rains centered on the central region.
-Reporter Hyeyeon Kim
The Hope Bridge National Disaster Relief Association (President Song Pil-ho) announced on the 23rd that Ceylon had entrusted 10 million won to the disaster relief fund.
Ceylon CEO Jin-seop Cha said, "I decided to donate in the hope that it will be a small help to neighbors who have lost their livelihoods due to sudden torrential downpours."
Hope Bridge Secretary-General Kim Jeong-hee said, "I will use the donations entrusted to me by Ceylon, which supplies functional materials to various brands around the world, for the victims."
Hope Bridge plans to use the funds to help the victims recover their daily lives, such as housing support, daily necessities, and damage recovery activities.
Hope Bridge National Disaster Relief Association, an organization specializing in disaster relief fundraising, is a purely private organization established in 1961 by newspapers, broadcasters, and social groups across the country, and is the only legal relief organization that can support domestic natural disaster relief funds.
In particular, it has been highly trusted by transparently distributing and executing public donations, such as receiving the highest ratings in the transparency and financial stability evaluations for public interest corporations announced by Korea Guide Star, an evaluation agency for public interest corporations.
