 ▲ 진주시청 전경. 사진제공=진주시청. (C) 정철규 기자 |
[브레이크뉴스=정철규기자] 진주시는 추석연휴 기간 시민이 안전하고 편안한 명절을 보낼 수 있도록 ‘2022년 추석연휴 종합대책’을 수립해 추진한다고 30일 밝혔다.
시는 추석연휴 기간인 오는 9월 9일부터 12일까지 코로나19 지역사회 확산 방지를 위해 재난안전대책본부를 운영하고, 사건·사고 예방과 시민불편 해소를 위해 종합대책상황실과 생활민원 현장근무반을 운영한다.
재난안전대책본부는 추석연휴 24시간 방역체계를 공고히 하고, 종합대책상황실은 총괄지원반을 포함한 5개 분야 56명, 생활민원 현장근무반은 8개 분야 97명으로 구성해 연휴 시민 생활불편을 최소화한다.
이번 종합대책에는 코로나19 방역대책, 교통소통 및 안전, 각종 사건·사고 예방, 주민불편 해소, 차분한 명절 분위기 조성을 포함한 총 9개의 추진 방향과 세부 계획이 포함되어 있다.
조규일 진주시장은 “시민 모두가 안전하고 편안한 명절을 보낼 수 있도록 최선을 다하겠다”며“코로나19 지역사회 확산 방지에 시민 여러분들이 적극 동참해 주시길 바란다”고 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City prepares comprehensive measures for a safe and comfortable Chuseok holiday
Operation of the general situation room and field work group for living complaints, prevention of the spread of COVID-19, etc.
[Break News = Reporter Jeong Chul-gyu] Jinju City announced on the 30th that it will establish and promote the ‘2022 Chuseok Holiday Comprehensive Measures’ so that citizens can spend safe and comfortable holidays during the Chuseok holiday.
The city operates the Disaster and Safety Countermeasures Headquarters to prevent the spread of COVID-19 in the local community from September 9 to 12, during the Chuseok holiday period. operate
The Disaster and Safety Countermeasure Headquarters will consolidate the quarantine system for 24 hours during the Chuseok holiday, and the Comprehensive Countermeasures and Situation Room will consist of 56 people in 5 fields including the general support team and 97 people in 8 fields of the daily civil complaints field work team to minimize inconvenience to citizens during the holidays. .
The comprehensive measures include a total of nine directions and detailed plans, including COVID-19 quarantine measures, traffic communication and safety, prevention of various incidents and accidents, relieving residents' inconvenience, and creating a calm holiday atmosphere.
Jinju Mayor Jo Gyu-il said, "I will do my best to ensure that all citizens have a safe and comfortable holiday."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
