파주시청소년재단(대표이사 박준규) 청소년상담복지센터는 2일 파주시지역아동센터협의회(회장 권오병)와 위기 아동·청소년 발굴 및 지원을 위한 업무협약을 체결했다.
이번 업무협약식에는 파주시청소년상담복지센터 직원, 파주시 드림스타트 팀장, 파주시 지역 24개소 지역아동센터의 시설장, 이정은 파주시의원 등이 참석했다.
 ▲ 사진제공=파주시청소년재단 (C) |
이번 위기청소년 발굴 및 지원에 대한 협약은 ▲취약계층 위기 아동, 청소년 전문심리상담 및 교육 프로그램 연계 운영 ▲취약계층 아동, 청소년의 복지 증진을 위해 사례 관리 회의 운영 ▲기타 위기 아동, 청소년의 건전한 성장 및 복지 사업 연계를 위한 내용으로 진행됐다.
파주시지역아동센터 권오병 회장은 “이번 협약을 통해 지역아동센터의 직원들과 아동들에게 필요한 상담서비스를 제공할 수 있을 것이라 기대한다”고 말했으며, 이에 청소년상담복지센터 장문희 센터장은 “그동안 지역아동센터와 연계하여온 사례를 공유하고 향후 찾아가는 상담서비스 등 다양한 상담프로그램을 지원하겠다”고 화답했다.
한편 파주시청소년상담복지센터는 청소년들이 건강한 민주시민으로 성장하도록 지원하기 위해 협력하는 지역사회 청소년안전망을 구축·운영하는 전문상담기관으로 파주시청소년재단이 운영하고 있다.[파주=박정호기자]
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Signed an agreement with the Paju Youth Foundation Youth Counseling Welfare Center and the Regional Children's Center Council
- Provision of professional psychological counseling and educational activities for vulnerable adolescents, etc. -
The Paju Youth Foundation (CEO Park Jun-gyu) Youth Counseling and Welfare Center signed a business agreement with the Paju Regional Children's Center Council (Chairman Oh-byung Kwon) on the 2nd to discover and support children and youth in crisis.
Paju Youth Counseling and Welfare Center staff, Paju City Dream Start team leader, facility director of 24 regional children's centers in Paju area, and Paju City Councilman Lee Jeong-eun attended the signing ceremony.
This agreement on the discovery and support of youth at risk is: ▲ Linked operation of professional psychological counseling and education programs for vulnerable children and youths in crisis; It was conducted for the purpose of linking welfare projects.
Paju Regional Children's Center Chairman Kwon Oh-byeong said, "Through this agreement, we expect that we will be able to provide necessary counseling services to local children's center staff and children." We will share cases in connection with the center and support various counseling programs such as visiting counseling services in the future.”
Meanwhile, the Paju Youth Counseling Welfare Center is a professional counseling institution that builds and operates a community youth safety net that cooperates to support youth to grow into healthy democratic citizens, and is operated by the Paju Youth Foundation.
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
