 ▲ 홍남표 창원특례시장과 간부공무원들이 경남도청에 설치된 합동분향소를 찾아 헌화하고 깊은 애도의 뜻을 표했다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 홍남표 창원특례시장은 31일 오전 시정회의실에서 이태원 사고와 관련 간부 공무원들과 대책회의를 갖고 후속조치를 논의했다.
홍 시장은 “이태원 사고로 국가 애도기간이 선포된 만큼 신속한 사태수습과 재발방지를 위해 모두가 힘을 모아야 할 때이다”며 “전 직원은 애도 분위기 속에서, 언제 어떻게 발생할지 모를 각종 안전사고에 대한 경각심을 새롭게 다져 시민 안전을 최우선 과제에 두고 업무에 최선을 다해주기 바란다”고 주문했다.
이어 홍 시장은 간부공무원들과 경남도청에 설치된 합동분향소를 찾아, 헌화하고 애도의 뜻을 표했다.
시는 국가애도기간이 선포된 만큼 진행 중이거나 예정된 모든 행사에 대해 집중점검을 실시하고, 시급성을 따져 축소 또는 연기할 방침이다.
 ▲ 홍남표 시장이 간부공무원들과 이태원 참사 관련 대책회의를 주관하고 있다. (C) 이성용 기자 |
또한, 창원틴틴페스티벌, 홍합축제, 시민과 함께하는 낭만음악회 등을 취소하고, 김주석 미술상 제1회 자유상상화 전국미술공모전, 시민과 함께하는 노니는 마산오광대 공연 등은 축소 진행한다.
11월 2일부터 8일까지 열릴 예정이던 제18회 생활문화예술제는 개막식이 연기됐으며, 제5회 온누리합창단 정기연주회·제11회 마산포 별신한마당 등의 행사도 미뤄졌다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Cancellation and reduction of events and festivals in Changwon during the 'National Mourning Period'
Mayor Hong Nam-pyo, public safety as a top priority
Changwon Special Mayor Hong Nam-pyo held a countermeasure meeting with executives and officials related to the Itaewon accident at the municipal administration meeting room on the morning of the 31st and discussed follow-up measures.
Mayor Hong said, “As the national mourning period has been declared due to the Itaewon accident, it is time for everyone to work together to quickly rectify the situation and prevent recurrence. I hope that you will do your best in your work, putting the safety of citizens as a top priority by renewing awareness of the issue.”
Next, Mayor Hong visited the joint incense burner installed at the Gyeongnam Provincial Office with senior officials, placed a wreath and expressed his condolences.
As the national mourning period has been declared, the city will conduct intensive inspections of all ongoing or scheduled events, and plan to reduce or postpone it based on urgency.
In addition, Changwon Teen Teen Festival, Mussel Festival, Romantic Concert with Citizens, etc. will be canceled, and the 1st Free Imagination National Art Contest for Kim Joo-seok Art Award and Masan Ogwangdae Performance with Citizens will be reduced.
The opening ceremony of the 18th Living Culture and Arts Festival, which was scheduled to be held from November 2 to 8, has been postponed, and events such as the 5th Onnuri Choir's regular concert and the 11th Masanpo Byeolsin Hanmadang have also been postponed.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
