 ▲ 공장 야간악취를 드론 활용으로 단속을 벌이고 있다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 김해시가 이동식 악취측청차량과 드론 등 첨단기기를 이용해 겨울철에도 공장지대 야간 악취에 강력 대응한다고 8일 밝혔다.
시는 기간제 야간 악취감시원이 근무하지 않는 11월부터 이듬해 2월까지 야간 근무조를 편성 운영하고, 이동식 악취측청차량과 드론을 활용해 악취중점관리업소를 중심으로 특별점검을 실시한다.
점검 대상은 부곡·유하동과 진영·본산리 준공업지역 악취관리지역 내 중점관리업소와 주촌 신도시 인근 공단이며 야간 조업 사업장의 방지시설 정상 가동 여부 등을 점검하고 필요 시 악취오염도 검사를 실시한다.
위반 사업장은 강력한 행정처분을 내리고 악취저감 자구노력과 시설개선 의지가 뚜렷한 사업장은 기술 지원와 함께 방지시설 개선 비용의 일부를 지원받을 수 있도록 행정적으로 지원한다.
지난해 시는 35곳의 악취오염도 검사를 실시해 기준을 초과한 10곳을 행정 처분했고, 올해는 지난 10월까지 43곳을 검사해 9곳을 행정 처분했다.
이와 함께 시는 악취영향권에서 실시간 운영하고 있는 악취모니터링 시스템 9대를 이용해 공장밀집지역 내 악취배출원을 추적 감시하고 주·야간 환경순찰 등을 통해 촘촘한 악취 감시체계를 운영한다.
시는 악취배출원 밀집지역의 효과적인 악취관리를 위해 2020년 10월 부곡?유하동 공업지역(75만7천㎡)과 2021년 7월 진영·본산리 준공업지역(100만1천㎡)을 악취관리지역으로 지정하고 매년 악취실태조사를 실시하고 있다.
시 관계자는 “동절기 공무원이 퇴근한 야간과 주말 악취 민원이 증가하므로 사업장에서도 악취 발생 최소화에 적극 협조해 달라”며 “악취 저감을 위한 강력한 점검과 더불어 사업장 악취 개선 지원으로 시민들이 쾌적한 생활환경에서 살아갈 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Strong response to factory night odor using drones
Gimhae City, Special Inspection of Winter Odor Management Businesses
The city of Gimhae announced on the 8th that it will strongly respond to odors at night in the factory area even in winter by using advanced devices such as mobile odor detection vehicles and drones.
The city organizes and operates night shifts from November to February, when fixed-term night odor supervisors are not on duty, and conducts special inspections centered on odor-focused businesses using mobile odor detection vehicles and drones.
The inspection targets include key management establishments in the odor control area of Bugok and Yuha-dong and Jinyeong and Bonsan-ri semi-industrial areas and industrial complexes near Juchon new town.
Violating workplaces will be subject to strong administrative sanctions, and workplaces with strong commitment to odor reduction and facility improvement will receive technical support and administrative support to receive a portion of the cost of improving prevention facilities.
Last year, the city inspected 35 places for odor pollution, and administratively dispositioned 10 of them that exceeded the standard.
In addition, the city uses nine odor monitoring systems operated in real-time in the odor-affected area to track and monitor the sources of odor emission in the densely populated factory areas, and operate a tight odor monitoring system through day and night environmental patrols.
For effective odor management in areas where odor sources are concentrated, the city designated the Bugok and Yuha-dong industrial areas (757,000 m2) in October 2020 and the Jinyeong and Bonsan-ri semi-industrial areas (1001,000 m2) in July 2021 as odor control areas. and conducts an annual odor survey.
A city official said, “As civil servants leave work at night and on weekends during the winter season, complaints about odors increase, so please actively cooperate in minimizing the occurrence of odors at worksites.” I will do my best to make it happen.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
