 ▲ 30일 진주시 소양교육 모습. 사진제공=진주시청. (C) 정철규 기자 |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 30일 시청 2층 시민홀에서 공무원 200여 명을 대상으로 ‘국가유산의 이해’라는 주제로 소양교육을 가졌다.
에에 따르면 이번 교육은 지난 1962년 문화재보호법 제정 이후 60년간 불려온 ‘문화재’라는 명칭이 ‘국가유산’으로 변경됨에 따라 시 문화자산을 바르게 이해하기 위해 마련됐다.
이날 강연은 문화재보존국장을 초청해 국가유산의 체제 도입 추진 배경 및 방향, 국가유산의 정의 및 개념 정립, 국가유산의 보존관리 및 활용 체계에 대한 내용으로 진행됐다.
이날 조규일 시장은 “진주시가 갖고 있는 문화자산을 바로 알고 문화적 품격을 높일 수 있도록 공직자로서의 역할을 다시 한 번 생각해 보는 계기가 되길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City, conducts training for civil servants
Invited by Director General of Cultural Heritage Conservation... Understanding national heritage
On the 30th, the city of Jinju held a training session on the theme of ‘Understanding of National Heritage’ for 200 public officials in the Civic Hall on the 2nd floor of City Hall.
According to, this education was prepared to properly understand the city's cultural assets as the name of 'cultural property', which had been called 'cultural property' for 60 years since the enactment of the Cultural Heritage Protection Act in 1962, was changed to 'national heritage'.
On this day, the director of the Cultural Heritage Conservation Bureau was invited to give a lecture on the background and direction of introducing the national heritage system, the definition and concept of national heritage, and the conservation management and utilization system of national heritage.
On this day, Mayor Cho Kyu-il said, “I hope this will serve as an opportunity to reconsider your role as a public official so that you can know the cultural assets of Jinju City and enhance its cultural dignity.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
