 © 전국경제인연합회 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 가계소비가 내년에는 고물가와 경기침체에 따른 소득감소 우려 등으로 부진할 것이라는 조사결과가 나왔다.
6일 전국경제인연합회가 여론조사기관 모노리서치에 의뢰해 전국 만 18세 이상 국민 1000명을 대상으로 ‘2023년 국민 소비지출 계획’을 조사한 결과에 따르면 응답자 과반(56.2%)은 내년 소비지출을 올해 대비 축소할 계획이라고 답했다. 내년 가계 소비지출은 올해에 비해 평균적으로 2.4% 감소할 것으로 전망됐다.
소득분위별로 살펴보면 상위 20%인 소득 5분위만 소비지출이 증가(+0.8%)하고, 나머지 소득 1~4분위(하위 80%)는 모두 소비지출이 감소할 것으로 조사됐다.
특히, 1~4분위에서는 소득이 낮을수록 소비지출 감소폭이 더욱 클 것으로 나타났다. 소득분위별 내년도 소비지출 전망을 구체적으로 살펴보면, △소득 1분위 6.5%↓ △2분위 3.1%↓ △3분위 2.0%↓ △4분위 0.8%↓ △5분위 0.8%↑이다.
이에 대해 전경련은 소득이 낮을수록 고물가와 경기침체에 따른 고용 및 소득감소 영향을 많이 받아 소비여력이 비례적으로 축소되기 때문이라고 설명했다.
국민들은 내년에 소비지출을 축소하는 주요 이유로 ‘물가 상승’(43.9%)을 가장 많이 꼽았고, △실직·소득 감소 우려(13.5%) △세금·공과금 부담(10.4%) △채무(대출 원리금 등) 상환 부담(10.3%) 등이었다.
품목별로는 △여행·외식·숙박(21.0%) △내구재(15.4%) △여가·문화생활(15.0%) 등의 소비를 줄이겠다고 답했다. 최근 민간소비를 주도하고 있는 대면서비스업을 중심으로 내년도 소비감소가 전망된다.
반면, △음식료품(26.6%) △주거비(전·월세 및 전기·가스 등)(20.9%) △생필품(12.7%) 등 필수소비재는 소비가 늘어날 것으로 조사됐다. 이는 해당 품목이 최근 가격 상승에도 불구하고 지출을 줄이기 어려운 특성이 있기 때문이다.
내년 소비활동에 영향을 미칠 수 있는 리스크 요인으로는 △물가 상승세 지속(46.0%) △금리 인상(27.0%) △세금·공과금 부담 증가(11.9%) △부동산·주식 등 자산시장 위축(8.9%) 등이 지적됐다.
아울러 대다수(74.5%) 국민들은 내년에 경기침체의 강도가 커질 것으로 우려하면서 가계형편이 올해보다 나빠질 것으로 예상했다. 가계형편이 나아질 것으로 본 응답비중은 25.5%에 그쳤다.
국민 10명 중 6~7명(65.3%)은 물가와 채무상황 등을 고려했을 때 내년에 계획한 소비를 이행함에 있어 소비여력이 부족한 상황이라고 응답했다. 부족한 소비 여력을 확보하기 위한 방법으로는 △부업(35.7%) △저축 해지(22.6%) △주식 등 금융자산 매도(17.9%) 등을 꼽았다.
국민들은 소비활성화 시점으로 2024년 상반기(24.1%)와 2023년 하반기(21.9%)를 가장 많이 꼽았다. ‘기약 없음’ 응답 비중도 21.5%에 달했다.
소비환경 개선을 위한 정책과제로는 △물가·환율 안정(42.7%) △금리 인상 속도 조절(20.9%) △조세부담 완화(14.5%) 등을 지적했다.
추광호 전경련 경제본부장은 “고물가·고금리 상황이 지속되는 상황에서, 내년에 1%대의 저성장이 현실화될 경우, 가계의 소비 펀더멘털이 악화될 우려가 있다”며 “정부는 민간소비의 핵심인 가계소득 보전을 위해 기업활력 제고로 일자리 유지‧창출 여력을 확충할 필요가 있다”고 전했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Household consumption will decrease by 2.4% next year due to high prices and falling income
FKI announces national consumption expenditure plan survey in 2023.. 56.2% of the people will reduce consumption
Break News Reporter Moon Hong-cheol= A survey result suggests that household consumption will be sluggish next year due to high prices and concerns over income declines amid the economic recession.
On the 6th, the Federation of Korean Industries commissioned a polling agency, Mono Research, to survey 1,000 people aged 18 or older across the country on the '2023 National Consumption Expenditure Plan'. He replied that he plans to reduce the comparison. Next year, household consumption expenditure is expected to decline by 2.4% on average compared to this year.
By income quintile, only the top 20%, the 5th quintile, will see an increase in consumption expenditure (+0.8%), while the remaining 1st to 4th quintiles (bottom 80%) will all see a decrease in consumption expenditure.
In particular, in the first to fourth quintiles, the lower the income, the greater the decrease in consumption expenditure. Looking at the next year's consumption expenditure forecast in detail by income quintile, △1st quintile 6.5%↓ △2nd quintile 3.1%↓ △3rd quintile 2.0%↓ △4th quintile 0.8%↓ △5th quintile 0.8%↑.
Regarding this, the Federation of Korean Industries explained that the lower the income, the more affected by the decrease in employment and income due to high prices and the economic recession, and the consumption capacity is proportionally reduced.
People cited 'inflation' (43.9%) as the main reason for reducing consumer spending next year, △concern over job loss and reduced income (13.5%), △tax and utility bills (10.4%), and △debt (principal and interest on loans, etc.) burden of repayment (10.3%).
By item, they answered that they would reduce consumption of △travel, dining out, and lodging (21.0%) △durable goods (15.4%) △leisure and cultural life (15.0%). Consumption is expected to decline next year, centering on the face-to-face service industry, which has recently been leading private consumption.
On the other hand, consumption of essential consumer goods such as food and beverages (26.6%), housing expenses (rent, monthly rent, electricity, gas, etc.) (20.9%), and daily necessities (12.7%) were surveyed to increase. This is because the item has a characteristic that makes it difficult to reduce spending despite recent price increases.
Risk factors that may affect consumption activities next year include △Continued inflation (46.0%) △Interest rate hike (27.0%) △Increase in tax and utility bills (11.9%) △A contraction in the asset market such as real estate and stocks (8.9%) etc. have been pointed out.
In addition, the majority (74.5%) of the people expected the household situation to be worse than this year, worrying that the intensity of the economic recession would increase next year. Only 25.5% of respondents thought their household situation would improve.
Six to seven out of 10 people (65.3%) responded that they lacked the ability to consume in fulfilling the planned consumption for next year, considering prices and the debt situation. △Second jobs (35.7%) △Saving savings (22.6%) △Selling financial assets such as stocks (17.9%) were cited as ways to secure insufficient spending power.
People most often cited the first half of 2024 (24.1%) and the second half of 2023 (21.9%) as the timing of consumption activation. 21.5% of respondents said that there was no commitment.
As for policy tasks to improve the consumption environment, they pointed out △price and exchange rate stabilization (42.7%) △adjustment of interest rate hike speed (20.9%) △tax burden relief (14.5%).
Kwang-ho Choo, head of the Economic Headquarters of the FKI, said, “With high prices and high interest rates continuing, if low growth in the 1% range next year becomes a reality, there is a risk that household consumption fundamentals will deteriorate.” To this end, it is necessary to expand the ability to maintain and create jobs by enhancing business vitality.”
