 ▲ ‘2022 충무공이순신방위산업전(YIDEX)’이 6일 진해 해군사관학교에서 개막식을 가졌다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시와 해군사관학교, 해군군수사령부가 공동으로 주최하고 창원산업진흥원이 주관하는 ‘2022 충무공이순신방위산업전(YIDEX)’이 6일 진해 해군사관학교에서 화려한 막이 올랐다.
방위산업 대·중·소기업 간 상생협력과 수출 활성화를 키워드로 열린 이순신방위산업전에는 홍남표 창원특례시장, 이종호 해군참모총장, 안상민 해군사관학교장, 방위사업청 강환석 차장과 국내 방산 체계기업과 중견·중소기업 그리고 호주 국방무관을 포함한 21개국 무관단 등 방위산업 관련 산·학·연·관·군 인사 800여 명이 참석해 YIDEX 2022의 성공적인 개최와 K-방산의 희망찬 미래를 다짐하는 자리를 가졌다.
특히 이날 해군은 해군사관학교 박물관 옆 부두에서 임진왜란 당대 기록을 토대로 재현o건조한 거북선을 처음 공개해 2022 충무공이순신 방위산업전(YIDEX) 개막식을 더욱 빛냈으며, 함께한 내빈들과 시민들의 환호로 현장의 열기가 한층 더해졌다.
개막식 이후 2일차 7일에는 학술정보원 다목적홀에서 △ 수출상담회 △방산혁신클러스터 오픈이노베이션 △ 한-호주 방산 컨퍼런스가, 3일차~ 4일차에는 △방산 신기술·신제품 설명회 △ 스마트 네이비 컨퍼런스가 진행된다.
그 외 행사기간 내내 해군사관학교를 개방하여 무기체계 전시장에는 해병대K-9 자주포, K-2전차, 2.75인치 유도로켓 비궁, K808, KAAV, K-2전차, 현궁, UAV, 전시탄 등을 관람할 수 있고, 함정 공개, 군복 체험행사, 해병대 특성화 훈련 VR 시뮬레이터 체험 등 시민들에게 다채로운 행사를 제공할 예정이다.
 ▲ 홍남표 창원특례시장과 김영선 국회의원 방위산업에 대해 설명을 듣고 있다. (C) 이성용 기자 |
홍남표 창원특례시장은 개회사에서 “대한민국 방위산업 선도도시이자 메카인 창원특례시에서 ‘2022 충무공이순신 방위산업전(YIDEX)’이 열려 매우 의미있는 일이며, 산·학·연·관·군 각계의 방위산업 대표자 분들과 함께 미래 방위산업 발전을 위한 뜻을 모을 수 있게 되어 영광스럽고 기쁘다”고 말했다.
이어 “지속되는 코로나19 상황과 산업침체 및 수출불황 등 경제 위기 속에서도 방위산업 활성화를 위한 전폭적인 지원과 중소·벤처기업의 국내외 기술력 홍보 및 해외 판로 개척을 위해 행사를 개최하게 됐다”며 “시는 미래 30년을 내다보고 방위산업을 선도할 수 있는 대형 첨단장비와 연구시설을 중심으로 하는 방위산업 특화산단2.0 조성으로 K-방산의 혁신을 선도하고 대한민국 방위산업이 세계 시장에 우뚝 설 수 있도록 지원에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City, ‘2022 Chungmugong Yi Sun-sin Defense Industry Exhibition’ splendid opening
About 800 attendees, including military attaches from 21 countries, including Australian defense attaches
The 2022 Chungmugong Yi Sun-sin Defense Industry Exhibition (YIDEX), co-hosted by the Changwon Special City, the Naval Academy, and the Naval Logistics Command and supervised by the Changwon Industry Promotion Agency, opened at the Jinhae Naval Academy on the 6th.
At the Defense Industry Exhibition Yi Sun-shin, which was held with the keywords of win-win cooperation and export vitalization between large, small and medium-sized enterprises in the defense industry, Changwon Special Cases Mayor Hong Nam-pyo, Navy Chief of Staff Lee Jong-ho, Naval Academy Director Ahn Sang-min, Defense Acquisition Program Administration Deputy Director Kang Hwan-seok, and domestic defense system companies and mid-sized About 800 people from industry, academia, research institute, government, and military related to the defense industry, including small and medium-sized enterprises and military attaches from 21 countries, including Australian defense attaches, attended the event to pledge the successful hosting of YIDEX 2022 and the hopeful future of K-Defense.
In particular, on this day, the Navy made the opening ceremony of the 2022 Chungmugong Yi Sun-sin Defense Industry Exhibition (YIDEX) even brighter by unveiling the reproduced and built Turtle Ship based on the records of the Japanese invasion of Korea at the pier next to the Naval Academy Museum. done
On the 2nd and 7th of the 2nd day after the opening ceremony, △export consultation △Defense Industry Innovation Cluster Open Innovation △Korea-Australia Defense Industry Conference will be held at the Multipurpose Hall of the Academic Information Center, and △New Defense Technology/New Product Presentation △Smart Navy Conference will be held on the 3rd and 4th days.
In addition, the Naval Academy was opened throughout the event period, and at the weapons system exhibition hall, you can see the Marine Corps K-9 self-propelled howitzer, K-2 tank, 2.75-inch guided rocket Secret, K808, KAAV, K-2 tank, Hyeongung, UAV, and exhibition bombs. It plans to provide various events to citizens, such as the release of traps, military uniform experience events, and marine corps specialized training VR simulator experiences.
Hong Nam-pyo, Mayor of Changwon Special Cases, said in his opening remarks, “It is very meaningful that the '2022 Chungmugong Yi Sun-sin Defense Industry Exhibition (YIDEX)' is held in Changwon Special City, the leading city and mecca of Korea's defense industry, and it is a very meaningful event for the defense industry, academia, research institute, government, and military. I am honored and happy to be able to come together with industry representatives for the future development of the defense industry.”
“Despite the ongoing COVID-19 situation and economic crises such as industrial stagnation and export slump, we decided to hold the event to fully support the vitalization of the defense industry, promote domestic and foreign technological prowess of small and medium-sized venture companies, and develop overseas markets,” he said. Looking ahead to the next 30 years, we will lead the innovation of K-defense by creating a defense industry specialized industrial complex 2.0 centered on large-scale high-tech equipment and research facilities that can lead the defense industry, and support the Korean defense industry to stand tall in the global market. I will do my best,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
