 ▲ 29일 조규일 진주시장 2023년 신년사 기자회견 모습. 사진제공=진주시청. (C) 정철규 기자 |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 조규일 진주시장은 29일 2023년 신년사를 통해 KAI 회전익 비행센터와 연계한 한국형 AAM 산업 생태계 조성, 우주산업협력 위성특화지구 구축에 매진하겠다고 밝혔다.
또 조규일 시장은 새해에는 시민들의 삶을‘행복’과‘희망’으로 채우고, 진주시민 모두 함께 잘사는‘부강한 진주’로 직행하는 길을 열어가겠다는 포부도 전했다.
이를 위해 조 시장은 2023년 진주시정 운영 방향을 제시했다.
1. 진주시 지역경제의 자생동력 기반 구축.
우선 KAI 회전익비행센터를 예정대로 착공하고, 한국형 AAM(기존 UAM 보다 광의 개념, 지역 간 이동 가능)산업 생태계 조성의 밑그림을 그려 나간다는 계획이다.
또 내년 하반기는 기초자치단체 최초로 초소형 위성을 쏘아 올리고, 그린 바이오 벤처캠퍼스와 천연소재 전주기 표준화 지원허브 유치해 서부경남 항노화 바이오 클러스터 조성에 활력을 불어넣겠다고 전했다.
2. 문화관광산업을 진주시 대표 특산물로 성장.
조 시장은 소망진산 유등테마공원에는 유등전시관과 무궁화정원을 더해 이색적인 관광명소로 만들고, 남강을 기준으로 남쪽과 북쪽에 문화센터와 전통문화체험관을 건립해 독창적인 문화예술특구로 구축한다는 계획이다.
아울러 시는 새해 조직개편에 맞춰‘K-기업가정신팀’을 신설해 기업가 정신수도 구축사업과 진주가 낳은 굴지의 기업들과 유관기관이 함께하는‘K-기업가정신재단’설립에도 적극 지원한다는 방침이다.
또 시는 월아산 숲속의 진주’일원에‘치유의 숲’을 추가하고, 그 아래에 월정 저수지까지를‘지방정원 1지구’로 지정, 착공에 나서는 등 국가정원 조성에도 착실하게 단계를 밟아나간다는 계획이다.
3. 시민 모두가 안전하고 행복한 지역사회 구현.
시는 임신 . 난임 시책의 본인부담금을 전액 시비로 확대 . 지원하고, 어린이집 과일 간식 지원사업과 사립 유치원 학부모 부담금 지원사업을 새해 신규사업으로 적극 추진한다.
또 시는 진양호 우드랜드, 꿈키움동산, 모노레일, 전통예술회관, 디지털 환상의 숲으로 이어지는 순환형 체험교육 코스를 만들고, 아이들이 좋아하는 물놀이시설과 바닥분수도 확충한다.
아울러 시는 청소년 시내버스 무료 승차, e-스포츠 상설경기장 구축, M2 페스티벌을 추진해 청소년 친화도시의 면모도 갖춘다는 계획이다.
4. 누구나 살고 싶은 명품도시 도약.
진주시는 도로 여건 개선을 위해 말티고개에서 장재 간 도로 확장공사를 서둘러 매듭짓고, 하촌 교차로에서 하촌 마을 간 도로 확장을 추진해 시내 동.서부 지역 간 교통 흐름을 보다 원활하게 만든다는 계획이다.
아울러 시는 균형발전의‘교두보’가 될‘선학산 터널과 제2금산교 건설’에 시동을 걸어 타당성조사와 투자심사 등 사전절차를 신속하게 이행한다는 방침이다.
또 시는 광역환승 할인제를 전국으로 범위를 넓혀가고, 성북동 . 하대동 . 가호동에 총 450면의 주차장을 확충해 주택밀집지역 주차난을 해소해 나간 것 이라고 전했다.
또한 시는 1.2 정수장 통합과 고도정수처리시설 설치사업을 병행, 시민들의 쾌적한 삶에 꼭 필요한 가축분뇨 공공처리시설과 반려동물 종합지원센터 건립을 위해 지역주민들과 상생방안을 찾겠다고 강조했다.
게다가 시는 지역 주민과 산단 근로자가 함께 문화 . 체육생활을 향유할 수 있는 정촌면 행복드림센터 준공을 서두르고, 행복드림센터 부지 안에 수영장 설치를 준비하고 있다.
더우기 시는 중부와 남부에 이어 동부 5개면 지역에도 농기계임대사업소를 설치하고, 첨단 농업기술을 보급하는 과학영농지원센터도 구축한다.
특히 시는 늘 일손이 부족한 농촌의 아픔도 덜어주기 위해 내국인과 외국인의 농촌 일자리창구를 하나로 통합한 농촌일손지원단이 새해 농번기에 맞춰 운영에 들어간다고 말했다.
조규일 진주시장은 “시정 전반에 걸쳐 부족했던 부분도 하나씩 채워 더 큰 도약을 위해 힘을 쌓아가며 앞 일을 도모하겠다”며“시민들의 아낌없는 지지와 성원에 보답하기 위해 부강한 진주행복한 시민 실현에 혼신의 힘을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Cho Gyu-il, Mayor of Jinju, revealed his aspirations through his New Year's address, "I will put the season 2 of Bugang Jinju on the right track"
Proposal to create a Korean-style AAM industry ecosystem in connection with the Rotor Wing Flight Center
On the 29th, Jinju Mayor Gyu-il Cho announced in his 2023 New Year’s address that he would strive to create a Korean-style AAM industry ecosystem in connection with the KAI Rotor Wing Flight Center and build a satellite specialized district for space industry cooperation.
In addition, Mayor Cho Kyu-il expressed his ambition to fill the lives of citizens with ‘happiness’ and ‘hope’ in the New Year, and to open a direct path to ‘prosperous Jinju’ where all citizens of Jinju live well together.
To this end, Mayor Cho presented the direction of the operation of Jinju Municipal Administration in 2023.
1. Establishment of self-sustaining power base for local economy in Jinju City.
First of all, the plan is to start construction of the KAI Rotor Wing Flight Center as scheduled, and to draw a rough sketch of the Korean AAM (wider concept than the existing UAM, enabling movement between regions) industrial ecosystem.
In addition, in the second half of next year, it was announced that it would launch a micro-satellite for the first time as a basic local government, attract a green bio venture campus and a natural material life cycle standardization support hub to energize the creation of an anti-aging bio cluster in Western Gyeongsangnam-do.
2. Growing the cultural tourism industry as a representative product of Jinju City.
Mayor Cho plans to add Yudeung Exhibition Hall and Rose of Sharon Garden to Somangjin Mountain Yudeung Theme Park to make it a unique tourist attraction, and to establish a cultural center and traditional culture experience center in the south and north of Namgang River to create a unique cultural and artistic special zone.
In addition, the city plans to establish a 'K-entrepreneurship team' in line with the new year's organizational reorganization to actively support the entrepreneurship capital construction project and the establishment of the 'K-entrepreneurship foundation' with leading companies born in Jinju and related organizations. .
In addition, the city added the 'Healing Forest' to the 'Jinju' area in the forest of Mt. plan.
3. Realization of a community where all citizens are safe and happy.
Poetry is pregnant. Expansion of self-pay for infertility policy to full fertilization . In addition, the fruit snack support project for daycare centers and the support project for parents' contributions to private kindergartens are actively promoted as new New Year's projects.
In addition, the city will create a circular experiential education course that leads to Jinyangho Woodland, Dream Raising Garden, monorail, traditional art center, and digital fantasy forest, and expand water play facilities and floor fountains that children love.
In addition, the city plans to make it a youth-friendly city by promoting free rides on city buses for youth, building a permanent e-sports stadium, and promoting the M2 Festival.
4. Leap forward to become a luxury city where everyone wants to live.
Jinju City plans to speed up the road expansion project from Maltigogae to Jangjae to improve road conditions, and promote the road expansion between Hachon villages at the Hachon intersection to make the traffic flow between the eastern and western parts of the city smoother.
In addition, the city plans to start the construction of the Seonhaksan Tunnel and the 2nd Geumsan Bridge, which will be the ‘bridgehead’ for balanced development, and quickly implement preliminary procedures such as feasibility study and investment review.
In addition, the city is expanding the scope of the wide-area transfer discount system nationwide, and Seongbuk-dong . Ha Dae-dong. It is said that a total of 450 parking lots were expanded in Gaho-dong to solve the parking problem in densely populated areas.
In addition, the city emphasized that it will find a win-win plan with local residents to build a public livestock waste treatment facility and a comprehensive support center for companion animals, which are essential for the pleasant life of citizens, by integrating the 1.2 water purification plants and installing advanced water treatment facilities.
In addition, the city encourages local residents and workers in industrial complexes to participate in cultural and cultural activities. The construction of the Happy Dream Center in Jeongchon-myeon, where people can enjoy sports life, is in a hurry, and they are preparing to install a swimming pool in the site of the Happy Dream Center.
Furthermore, the city will set up agricultural machinery rental offices in the central and southern areas, as well as in 5 eastern regions, as well as a science farming support center that will spread cutting-edge agricultural technologies.
In particular, the city said that the Rural Labor Support Group, which integrates rural job windows for locals and foreigners into one, will begin operation in time for the New Year's farming season to alleviate the pain of rural areas where there is always a shortage of labor.
Cho Kyu-il, Mayor of Jinju, said, “I will fill in the areas that were lacking throughout the city administration one by one, building up my strength for a bigger leap forward and promoting the work ahead.” I will do my best,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
