우체국 쇼핑몰서 여수시 농수특산품 '설맞이 15% 할인' 행사

우체국 쇼핑몰에서 여수시 농수특산품 '설맞이 15% 할인' 행사가 진행된다.

4일 여수시에 따르면 오는 17일까지 우체국 쇼핑몰 내 '여수시 브랜드관'에서 지역 농수특산품을 구매하는 소비자들에게 전 품목 15% 할인쿠폰을 제공하는 ‘설맞이 기획전’이 진행된다고 밝혔다.

이번 할인행사에는 여수의 우수한 농수특산품인 돌산갓김치, 간장돌게장, 거문도 해풍쑥송편, 멸치, 선어, 건어물 등 다양한 품목을 저렴한 가격에 만나 볼 수 있다.

'여수시 브랜드관'은 한국우편사업진흥원과 협업을 통해 우체국 쇼핑몰 내 개설 운영 중인 여수시 농수특산품 온라인 쇼핑몰로, 2022년에는 40개 업체가 입점해 16억여 원의 높은 판매고를 올렸다.

여수시 관계자는 "이번 설맞이 기획전을 통해 전국의 소비자들에게 청정 여수의 우수한 농수특산품을 알리는 좋은 기회가 될 것으로 생각한다"며 "15% 할인된 가격에 좋은 상품을 만나볼 수 있는 이번 기회전에 많은 분들의 관심을 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

At the post office shopping mall, Yeosu City's special agricultural products 'New Year's Day 15% discount' event is held.

According to the city of Yeosu on the 4th, the 'New Year's Eve Plan' will be held until the 17th at the 'Yeosu City Brand Center' in the post office shopping mall to provide a 15% discount coupon for all items to consumers who purchase local agricultural products.

At this discount event, you can find various items such as Dolsan gat kimchi, soy sauce dolgaejang, Geomundo sea pungsuk songpyeon, anchovies, fresh fish, and dried fish, which are excellent agricultural products of Yeosu, at affordable prices.

‘Yeosu City Brand Hall’ is an online shopping mall for agricultural and marine products in Yeosu City, which is being opened and operated in the post office shopping mall in collaboration with the Korea Postal Service Promotion Agency.

An official from Yeosu City said, “Through this Lunar New Year exhibition, I think it will be a good opportunity to inform consumers of the excellent agricultural and marine products of clean Yeosu to consumers across the country.” I hope for your interest,” he said.