설 연휴 마지막날인 경북 울릉도·독도에 대설경보 '눈폭탄'

(C) 박영재 기자

【브레이크뉴스 울릉】전종환 기자=설 연휴 마지막날인 24일, 경북 울릉도·독도에 대설경보가 내려졌다.

울릉군 전역의 버스 등 대중교통이 전면 통제됐다. 기상청은 24~25일까지 울릉도·독도에 30~50cm(많은 곳 70cm 이상)의 많은 눈이 쌓일 것으로 관측했다. 24일 오후 2시 현재 54cm의 적설량을 보이고 있다.

(C) 박영재 기자

울릉군은 많은 눈이 내리면서 전 공무원이 비상근무체계로 전횐했다. 이와함께 제설차 4대와 소형제설차 4대 등을 동원해 눈을 치우기에 총력을 기울이는 한편 제설제를 살포하는 등 폭설에 따른 피해 예방에 총력을 기울이고 있다.

(C) 박영재 기자

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

<This is the full text of the English article translated by Google Translate. Please note that there may be errors in translation.>

Heavy snow warning 'snow bomb' on Ulleungdo and Dokdo in North Gyeongsang Province on the last day of the Lunar New Year holiday

[Break News Ulleung] Reporter Jeon Jong-hwan = On the 24th, the last day of the Lunar New Year holiday, heavy snow warnings were issued for Ulleungdo and Dokdo in North Gyeongsang Province.

Public transportation, including buses, was completely restricted throughout Ulleung-gun. The Korea Meteorological Administration observed that a lot of snow of 30 to 50 cm (more than 70 cm in many places) will accumulate on Ulleungdo and Dokdo from the 24th to the 25th. As of 2 p.m. on the 24th, there is a snowfall of 54 cm.

As a lot of snow fell in Ulleung-gun, all public officials were transferred to the emergency duty system. In addition, 4 snowplows and 4 small snowplows are mobilized to clear the snow, and the snow removal agent is sprayed to prevent damage caused by heavy snowfall.