 ▲ 김해시는 소속 근로자의 산업재해 예방을 위해 종사현장을 순회점검한다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 김해시는 소속 근로자의 안전보건을 확보하고 산업재해 예방을 위해 올 상반기 53개 부서의 공무직, 기간제, 공공근로 121개팀 종사현장을 순회점검한다고 21일 밝혔다.
주요 점검사항은 안전보건교육, 안전보건표지 부착, 보호구 착용·관리, 작업환경관리 등 작업 현장에서 발생할 수 있는 유해·위험요인을 파악해 사고를 예방하기 위한 것으로 안전관리자와 보건관리자 주관으로 진행된다.
시는 점검 중 현장에서 처리 가능한 사안은 즉시 안전조치하고 미비한 사항은 관련 부서에 전달해 안전보건 확보의무 이행사항을 개선하도록 조치할 계획이다. 더불어 부서별 작업환경이 서로 다른 점을 고려해 작업 10분 전 상황별 안전·보건 점검표를 배부해 부서 자체 안전보건점검을 강화한다.
시 관계자는 “상반기 안전보건 점검결과를 바탕으로 하반기 점검계획을 수립해 현장 순회점검을 강화하고 관리감독자와 근로자의 의견을 수시로 청취해 안전하고 행복한 일터를 만들어가겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae City, after inspecting the safety of workers
Gimhae City announced on the 21st that it will conduct a tour of 121 public service, fixed-term, and public work teams in 53 departments in the first half of this year to secure the safety and health of its workers and prevent industrial accidents.
The main inspection items are to prevent accidents by identifying harmful and risk factors that may occur at work sites, such as safety and health education, attachment of safety and health signs, wearing and management of protective equipment, and management of the working environment, and are conducted under the supervision of safety managers and health managers.
During the inspection, the city plans to immediately take safety measures for issues that can be handled on site, and deliver incomplete matters to the relevant departments to improve the fulfillment of safety and health obligations. In addition, in consideration of the different working environments of each department, safety and health checklists for each situation are distributed 10 minutes before work to reinforce departmental safety and health inspections.
A city official said, “We will establish an inspection plan for the second half based on the safety and health inspection results in the first half, strengthen site inspections, and listen to the opinions of supervisors and workers from time to time to create a safe and happy workplace.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
