여수해경, 해양안전 저해사범 특별단속

▲ 여수해양경찰서 전경

여수해양경찰서는 22일 해양안전 저해사범 특별단속을 다음달 4일부터 오는 5월 26일까지 실시한다고 밝혔다.

해경에 따르면 지난 20일부터 내달 3일까지 홍보와 계도 활동을 거쳐4일부터 12주간 선박의 불법 증·개축과 안전 검사 미수검, 무면허, 음주 운항 등을 집중 단속한다.

이번 특별단속은 3개 분야로 ▲선박 안전 분야(불법 증·개축, 복원성 침해, 고박지침 위반 등) ▲선박 검사 분야(안전검사 미수검, 구명설비 부실 검사 등) ▲선박 운항 분야(과적·과승, 승무기준 위반, 영업구역 위반 등)에 대한 불법행위를 단속한다.

여수해경 관계자는 "국민의 생명과 직결될 수 있는 해양안전 저해사범에 대해서는 엄정하게 대응해 나가겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu Maritime Police Station announced on the 22nd that it would conduct a special crackdown on maritime safety violations from the 4th of next month to the 26th of May.

According to the Coast Guard, from the 20th of last month to the 3rd of next month, publicity and guidance activities will be conducted, and from the 4th to 12 weeks, illegal expansion and renovation of ships, failure to undergo safety inspections, unlicensed, and drunk driving will be intensively cracked down.

This special crackdown consists of three areas: ▲Ship safety (illegal expansion/remodeling, violation of stability, violation of anchorage guidelines, etc.) ▲Ship inspection (non-passing safety inspection, inspection of poor life-saving equipment, etc.) ▲Ship operation (overloading/overloading) , violation of crew standards, violation of business area, etc.) to crack down on illegal activities.

An official from the Yeosu Coast Guard said, "We will respond strictly to offenders who compromise maritime safety that can directly affect the lives of the people."