![]() ▲ 이동연 작가. ©브레이크뉴스 |
최충헌의 증손자 최의를 죽이고 무신정권의 집권자가 된 김준.
그가 만일 김통정과 혜성의 건의대로 남송과 연대했다면?
고려는 물론 동아시아의 역사가 달라졌을 것이다. 필시 남송과 함께 몽골을 쫒아내고, 고려가 요동반도까지 차지할수 있었을 것이다.
김준도 역시 최충헌처럼 정권을 세습하면서까지 대대로 권세를 부렸을 것이다. 그러나 김준은 시야가 너무 좁았다. 그런 거시적 안목이 심중에 들어올수가 없었던 것이다.
고종은 노회했다. 그런 김준을 간파하고 오로지 목전의 안락에 빠져지내도록 김준을 최고로 예우해주며 살살 달래었다.
여기에 놀아난 김준이 본래 무인집권자 사저에서 인사권을 행사하려 설치한 정방政房까지 황궁으로 옮겼다. 그후 무인이 독점했던 조정의 인사권을 황실과 문인들까지 간섭하기 시작했다.
김준은 여기에 그치치 않았다. 고종의 자신에게 잘해 준다고 기뻐하며 그런 황제를 호위하는데 삼별초까지 동원했다. 삼별초는 엄밀히 말해 무신정권의 최 정예부대인데 이마저도 황제의 호위병처럼 만들어 버린 것이다.
바야흐로 인사권, 군권등 핵심 권력이 무인에게서 황제에게 이동하기 시작했다.
이에 덩달아 고려와 몽골의 화친도 무르익어 갔다. 이런 분위기는 몽골항쟁을 주도했던 삼별초군과, 특히 신의군의 입지를 나날이 곤란하게 만들었다.
역시 운신의 폭이 좁아진 김통정이 김준을 독대했다.
“장군, 우린 오랜 세월을 함께 했습니다. 더구나 장군의 선친이 내 어머니를 돌봐줘 제가 여기까지 이를 수 있었습니다.”
“무슨 말씀이요, 마치 먼길 떠날 사람 같구려.”
“네, 이제 저도 어머니처럼 이름없는 풀처럼 살고 싶습니다.”
“김 장군. 나를 더 도와줘야지 어딜 간단 말이요?”
김준이 극구 만류하는데도 김통정이 소신을 꺽지 않았다.
“저 역시 어머니를 닮은 것 같습니다. 야별초에 들어간 것도 최이가 좋아서가 아니라 황제 중심의 세상이 싫었기 때문입니다. 황제가 전권을 휘두르는 세상이 싫었고, 최이가 사욕에서나마 황제를 농락하는 것이 좋았습니다. 그래서 세계를 손아귀에 넣으려는 몽골과 맞서는 무인 정권을 도왔습니다. 권력이란 집중될수록 야수가 됩니다. 하나의 권력이 둘로, 둘이 셋으 로, 결국은 사람 수만큼 나뉘어야 합니다. 그렇게 하여 모두 황제가 되는 세상을 만 들고 싶었습니다. 누구나 입처작주(立處作主)하는 세상이 와야 합니다. 그런 신념으로 지난 30년간 장군을 도와 나랏일을 해보았지만, 아무리 힘써도 그런 세상은 오지 않을 것 같습니다.
이쯤했으면 장군 댁에 진 마음의 빚도 갚 았으니 물러가려는 것입니다. 혹 제가 기대하는 그런 세상이 올 기미가 보이면 그 때 다시 참여하겠습니다.”
평소에도 김통정은 나랏일, 특히 이권에 깊이 개입하려 들지 않았다. 김준이 여러 번 끌어들이려해도 소용없었다. 그만큼 권력욕이나 명예욕이 없었던 것이다. 그런 김통정을 김준은 별종이라 여기면서도 더 호감이 더 갔던 것이다.
김준이 보기에 김통정은 지나친 이상주의자였다.
그래서 늘 김통정을 볼 때마다 속으로 혀를 찼다.
‘조금만 현실과 타협하면 좋으련만…, 얼마나 많은 것을 누릴 수 있는데, 하여튼 별종이야. 쯧쯧쯧’
그런 김통정인지라 설령 황제 자리를 준다 해도 눌러 앉을 사람이 아니었다. 김준도 안타깝지만 어쩔 수 없어 김통정의 은퇴를 허락했다.
김통정이 벽촌으로 은거한 뒤, 김준은 류경, 임연 등을 불러 대몽 정책의 기조를 결정했다. 그 결과는? 안으로는 반몽을 유지하되, 밖으로는 강경하기만 했던 최씨 정권과 달리 유연하게 대처하기로 했다. 그래야 권력을 유지하는 시간을 더 벌 수 있다고 본 것이다.
하지만 과연 시대를 개척하지 않고 현실에 안주해 꽃감만 빼먹으려는 김준의 뜻대로 정국이 흘러갈까? <계속> dyl1010@hanmail.net
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Novel Sambyeolcho-(31)] Kim Tong-jeong, disappointed in the military regime of Kim Joon, chooses seclusion
-Writer Lee Dong-yeon
Kim Joon, who killed Choe Eui, the great-grandson of Choe Chung-heon, and became the ruler of a military government.
What if he had solidarity with the Southern Song as suggested by Kim Tong-jeong and Hye-seong?
The history of East Asia as well as Goryeo would have changed. Probably, together with the Southern Song, they would have driven out the Mongols, and Goryeo would have been able to occupy the Liaodong Peninsula.
Like Choe Chung-heon, Kim Jun-do would have exercised power from generation to generation, even inheriting power. However, Kim Joon's field of view was too narrow. Such a macroscopic perspective could not enter his heart.
Gojong was old. Seeing through such Kim Jun, he treated Kim Jun with the utmost respect and gently soothed him so that he could only fall into the comfort of his own.
Kim Joon, who played around here, moved from the sister-in-law of the unmanned ruler to the imperial palace, including the government office, which was installed to exercise personnel rights. After that, he began to interfere with the royal family and even literary men in the personnel rights of the court, which had been monopolized by military officers.
Kim Joon did not stop there. He was happy that Gojong was good to him and even mobilized Sambyeolcho to escort such an emperor. Strictly speaking, Sambyeolcho is the most elite unit of the military regime, but even this was made like an emperor's bodyguard.
Right now, key powers such as personnel authority and military authority began to shift from military commanders to emperors.
As a result, the peace between Goryeo and Mongolia also matured. This atmosphere made it increasingly difficult for Sambyeolcho, who led the Mongol resistance, and especially Sinui-gun.
After all, Kim Tong-jeong, who had a narrow range of maneuver, met Kim Jun alone.
“General, we have been together for many years. Moreover, the general's father took care of my mother, so I was able to come this far.”
“What do you mean, you look like someone who is going to go a long way.”
“Yes, now I want to live like a nameless grass like my mother.”
“General Kim. You have to help me more. How easy is it?”
Even though Kim Jun tried to dissuade him, Kim Tong-jeong did not break his conviction.
“I also seem to resemble her mother. The reason I entered Yabyeolcho was not because I liked Choi Yi, but because I hated the emperor-centered world. I hated the world where the emperor wielded all the power, and I liked it when Choi Yi made fun of the emperor, even for selfish reasons. So I helped an unmanned regime against the Mongols who wanted to take over the world. The more power is concentrated, the more it becomes a beast. One power must be divided into two, two into three, and eventually as many people as there are people. In that way, I wanted to create a world where everyone becomes emperor. There must come a world where everyone writes and writes. With that belief, I have helped the general for the past 30 years to work for the country, but no matter how hard I try, I don't think that kind of world will ever come.
At this point, since I have paid off my emotional debt to the general's house, I am about to leave. If there are any signs that the world I am looking forward to will come, then I will participate again.”
Normally, Kim Tong-jeong did not try to intervene deeply in national affairs, especially in interests. Even though Kim Joon tried to drag him in several times, it was no use. He had no desire for power or fame. Even though Kim Joon regarded such Kim Tong-jeong as an outlier, he liked him more.
In the eyes of Kim Joon, Kim Tong-jeong was an excessive idealist.
So he always clicked his tongue inwardly whenever he saw Kim Tong-jeong.
'I wish I could compromise with reality a little... , How many things can you enjoy, but anyway, it's a different kind. tsk tsk tsk’
Since he was such a Kim Tong-jeong, he was not the kind of person who would sit down even if he were given the emperor's seat. Kim Joon also regretted it, but he had no choice but to allow Kim Tong-Jung to retire.
After Kim Tong-jeong retired to a remote village, Kim Jun summoned Ryu Gyeong and Im Yeon to decide the basis for the policy against Mongolia. the result? Unlike the Choi regime, which maintained anti-Mongolism inside but was tough on the outside, it was decided to respond flexibly. That way, he saw that he could buy more time to maintain power.
However, will the political situation go according to the will of Kim Joon, who does not pioneer the era and is complacent with the present and only eats persimmons? <Continued> dyl1010@hanmail.net
























