 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 오리온이 4월 지구의 날을 맞아 그룹 차원의 ‘글로벌 플로깅(Plogging) 캠페인’을 실시한다.
플로깅은 ‘이삭줍기’를 뜻하는 스웨덴어 ‘플로카 우프(Plocka upp)’와 ‘달리기’를 뜻하는 ‘조깅(Jogging)’의 합성어로, 산책이나 조깅을 하면서 쓰레기를 줍는 봉사활동이다.
오리온은 ESG 활동의 일환으로 4월 한 달간 한국, 베트남, 러시아, 중국 등 국내외 법인의 임직원 및 가족들이 동참해 각국에서 환경 정화 활동에 나선다.
이와 함께 한국에서는 2년 연속으로 서울시에서 주최하는 ‘다 같이 줍자 한강 한 바퀴’ 캠페인을 후원하고, 청주, 익산 등 생산 공장이 위치한 지역 사회와 연계해 따뜻한 정(情)문화 전파에 나선다. 오리온은 오는 30일까지 플로깅 참여 인원 2000명 달성 시 서울시, 청주시, 익산시 지역아동센터에 과자선물 2000세트를 기부한다.
소비자 대상 참여 이벤트도 진행한다. 전국 어디서든 1시간 이상 플로깅 후 인증 사진을 촬영한 뒤, 필수 해시태그를 달아 이번 달 말까지 개인 인스타그램에 올리면 자동으로 응모된다.
추첨을 통해 총 40명에게 분리배출 편의성과 페트병 재활용 효율성을 높인 ‘닥터유 제주용암수’ 무라벨 530ml 1팩(총 20병)을 증정한다. 자세한 참여 방법은 오리온 공식 인스타그램을 통해 확인할 수 있다.
오리온 관계자는 “지구의 날을 맞아 환경에 대한 관심을 높이기 위해 플로깅 캠페인을 한국뿐 아니라 베트남, 러시아, 중국 등 글로벌로 확대했다”며 “그룹 경영방침인 윤리경영에 기반한 사회공헌 활동을 지속 확대해 갈 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Orion, ‘Global Plogging Campaign’ in celebration of Earth Day in April
Break News Reporter Choi Ae-ri= Orion is conducting a group-wide ‘Global Plogging Campaign’ in celebration of Earth Day in April.
Plogging is a compound word of the Swedish word ‘Plocka upp’ meaning ‘pick up’ and ‘Jogging’ meaning ‘running’.
As part of its ESG activities, Orion will engage in environmental cleanup activities in each country for the month of April, with executives and employees of domestic and foreign corporations, such as Korea, Vietnam, Russia, and China, participating, and their families.
In addition, in Korea, for the second year in a row, we sponsor the ‘Let’s pick it up together and go around the Han River’ campaign hosted by Seoul City, and spread a warm culture in connection with local communities such as Cheongju and Iksan, where production plants are located. Orion will donate 2,000 sets of snacks to local children's centers in Seoul, Cheongju, and Iksan when the number of flogging participants reaches 2,000 by the 30th.
We also conduct consumer engagement events. After flogging for more than an hour anywhere in the country, take a certified photo, attach the required hashtag and post it on your personal Instagram by the end of this month, and you will automatically apply.
Through a lottery, a total of 40 people will be presented with a 530ml Murabel 530ml pack (total of 20 bottles) of ‘Dr. Details on how to participate can be found on Orion's official Instagram.
An official from Orion said, "To raise interest in the environment in celebration of Earth Day, we have expanded the flogging campaign not only to Korea but also to Vietnam, Russia, and China globally." I will go,” he said.
