 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 현대백화점이 한국관광공사와 공동사업 추진을 위한 파트너십을 맺었다. ‘2023-2024 한국방문의 해’를 맞아 쇼핑·문화를 아우르는 K-콘텐츠를 공동 육성해 대한민국 관광 활성화에 함께 나선다는 계획이다.
현대백화점은 한국관광공사와 쇼핑 명소 육성 및 방한 관광 활성화 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 7일 밝혔다. 이번 협약 체결에는 김형종 현대백화점 사장과 김장실 한국관광공사 사장 등이 참석했다.
현대백화점은 한국관광공사와 이번 업무협약을 통해 △외국인 관광객 방문 활성화 △해외 신규 시장 개척 △콜라보 콘텐츠 공동 기획 및 홍보 △오프라인 공동 프로모션 등 백화점을 외국인 관광객 대상 럭셔리 K-쇼핑 명소로 육성하기 위한 다양한 공동사업을 추진할 예정이다.
먼저, 양사는 외국인 관광객 방문 활성화를 위해 쇼핑 편의와 서비스의 질을 한 층 업그레이드해 나갈 계획이다. 현대백화점은 최근 외국인 관광객이 급증하고 있는 ‘더현대 서울’과 ‘압구정본점’, ‘무역센터점’ 등 서울 강남권 주요 점포에 외국인 전용 컨시어지 데스크, 안내 키오스크 등을 확대 설치하고, 한국관광공사의 ‘외국어 안내 서비스 1330’을 도입하는 등 고객 편의를 강화해 나갈 예정이다.
해외 신규 시장 개척 및 핵심 관광 사업 공동 개발에도 나선다. 한국관광공사의 인프라를 활용해 중화권, 동남아, 중동 등 주요 방한 국가의 기자단과 인플루언서, 여행사 관계자 등을 초청하는 사전답사(팸투어) 프로그램을 공동으로 진행한다.
공사에서 운영하는 외국인 대상 ‘럭셔리 프라이빗 쇼핑 투어’, ‘서울페스타 등 K-POP 홍보’, ‘한국 관광 굿즈 상설 판매’, ‘지역 특산품 음식관광 홍보’ 등 다양한 관광 활성화 사업에 동참해 나간다는 방침이다.
현대백화점은 앞으로도 외국인 관광객 유치에 박차를 가한다는 계획이다. 최근 중국인 단체관광객 무비자 입국이 허용된 데 이어, 태국 쏭끄란(13~15일), 인도네시아 르바단(21~26일) 등 동남아 국가의 연휴가 이달 몰려 있어, 방한 관광객이 지속 증가할 것으로 예상되는 등 전망도 밝기 때문이다.
현대백화점 관계자는 “케이팝·푸드·쇼핑·문화 등 K-콘텐츠 집합소로 무장한 더현대 서울이 글로벌 MZ 핫플로 떠오르며 명실상부 글로벌 라이프스타일 리테일 랜드마크로 자리잡고 있다”며 “앞으로도 강남권 쇼핑 관광 벨트 구축 등 외국인 관광객 대상 콘텐츠를 지속 발굴해 한국관광공사와 함께 대한민국 관광 활성화에 기여해 나가겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Department Store, Korea Tourism Organization and Korea Tourism Revitalization
Break News Reporter Choi Ae-ri= Hyundai Department Store has entered into a partnership with the Korea Tourism Organization to promote a joint project. In celebration of the 2023-2024 Visit Korea Year, the plan is to jointly foster K-content that encompasses shopping and culture to promote tourism in Korea.
Hyundai Department Store announced on the 7th that it has signed a memorandum of understanding (MOU) with the Korea Tourism Organization to foster shopping destinations and promote tourism in Korea. Hyundai Department Store President Kim Hyung-jong and Korea Tourism Organization President Kim Jang-sil attended the signing of the agreement.
Through this business agreement with the Korea Tourism Organization, Hyundai Department Store is promoting various activities to develop the department store into a luxury K-shopping destination for foreign tourists, such as △facilitating foreign tourist visits △developing new overseas markets △jointly planning and promoting collaboration contents and △collaborating offline promotions. A joint project will be pursued.
First, the two companies plan to upgrade the quality of shopping convenience and service to promote foreign tourists' visits. Hyundai Department Store expanded and installed foreigner-only concierge desks and information kiosks in major stores in Gangnam, Seoul, such as 'The Hyundai Seoul', 'Apgujeong Head Office' and 'Trade Center Branch', where foreign tourists are rapidly increasing. We plan to strengthen customer convenience by introducing a foreign language information service called 1330.
It will also explore new overseas markets and jointly develop core tourism businesses. Utilizing the Korea Tourism Organization's infrastructure, it jointly conducts a preliminary field trip (familiarization tour) program inviting reporters, influencers, and travel agency officials from major visiting countries such as Greater China, Southeast Asia, and the Middle East.
It is a policy to participate in various tourism revitalization projects such as 'Luxury Private Shopping Tour' for foreigners operated by the corporation, 'K-POP promotion such as Seoul Festa', 'regular sales of Korean tourism goods', and 'promotion of local specialties food tour'. .
Hyundai Department Store plans to continue attracting foreign tourists. Following the recent visa-free entry for Chinese group tourists, it is expected that the number of tourists visiting Korea will continue to increase as holidays in Southeast Asian countries such as Songkran in Thailand (13-15) and Lebadan in Indonesia (21-26) are concentrated this month. Because the prospects are bright.
An official from Hyundai Department Store said, “The Hyundai Seoul, armed with K-content centers such as K-pop, food, shopping, and culture, has emerged as a global MZ hot flow and is establishing itself as a global lifestyle retail landmark in name and reality.” We will continue to discover tourist-targeted content and contribute to the revitalization of tourism in Korea together with the Korea Tourism Organization.”
